I was given your name through my friend Margaret Gibson. | Open Subtitles | لقد تم إعطائي اسمك من قبل صديقتي مارجريت جيبسون |
I'll stop by the school a little later, Sister Margaret. Bye. | Open Subtitles | سآتي الي المدرسة بعد قليل ايتها الاخت مارجريت, مع السلامة |
The woman has been identified as sister Margaret McNulty. | Open Subtitles | المراة تم التعرف عليها باسم الاخت مارجريت ماكنولتى |
Margaret Thatcher was one whopper of a prime minister? | Open Subtitles | مارجريت ثاتشر كَان وابر واحد مِن رئيس وزراء؟ |
If you don't hurry, Margaret, we shan't get that compartment to ourselves. | Open Subtitles | لو لم تُسرعى يا مارجريت, لن يمكننا ان نحصل على مقصورتنا |
I put it to you that some years ago you were engaged... to Margaret Wells of Three Rivers, Quebec. | Open Subtitles | اضع امامك, انك منذ عدة سنين, كنت مخطوبا الى مارجريت ويلز, من مقاطعة الثلاث انهار فى كيوبيك |
You've been in that skin-suit too long, you've forgotten. There used to be a real Margaret Blaine. | Open Subtitles | ،لقد ارتديتِ تلك البزة الجلدية لوقتٍ طويل .حتى أنكِ نسيتِ، كانت هناك مارجريت بلين حقيقية |
Margaret Chan either has ebola or a very bad cold. | Open Subtitles | مارجريت شان مريضة جدا تعانى من نزلة برد حادة |
Well, Margaret's still gonna be dead in the morning. | Open Subtitles | حَسناً، مارجريت ما زالَت سَتصْبَحُ ميتَة في الصباحِ. |
Miss Margaret is always up trees and under furniture. | Open Subtitles | والآنسه مارجريت دائماً فوق الاشجار أو تحت الأثاث |
Perhaps Margaret is right. Piracy is our only option. | Open Subtitles | ربما مارجريت على حق الاحتيال هو خيارنا الوحيد |
You heard me, Margaret. You can all go home early. | Open Subtitles | لقد سمعتني يا مارجريت يمكنكم جميعاً الذهاب للمنزل باكراً |
The ME's report says that Margaret Whittaker was smothered to death. | Open Subtitles | تقرير الطبيب الشرعي يوضح ان مارجريت ويتويكر خُنقت حتى الموت |
You think Margaret and Vivian will stand by you... | Open Subtitles | هل تعتقد ان مارجريت و فيفيان سيقفوا بجوارك |
Ms. Margaret O'Keeffe Chief of Mission, UNHCR | UN | السيدة مارجريت أوكيف رئيسة بعثة مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين |
5. United States Ms. Margaret Pollack Chief, | UN | الولايات المتحدة اﻷمريكية السيدة مارجريت بولاك |
I know in my gut that Margaret is the right one for the job. | Open Subtitles | أنا أعرف في القناة الهضمية بلدي أن مارجريت هو حق واحد لهذا المنصب. |
It's Margaret Thatcher, the first female Prime Minister of this country. | Open Subtitles | إنها مارجريت تاتشر، أول رئيسة للوزراء في هذا البلد. |
Oh, my God, Han's middle name is Margaret. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، الاسم الأوسط هان هو مارجريت. |
Now, tell me, Hastings, what is your opinion of the two ladies that we met at the Villa Marguerite? | Open Subtitles | أخبرنى ياهيستنجز .. , ماهو رأيك عن السيدتين فى فيلا مارجريت ؟ |
This is my mother, Margret Mandella Kaur. | Open Subtitles | هذهأمي، (مارجريت مانديلا كور. )! |