"ماشيا" - Translation from Arabic to English

• walked
• foot
• walking

It seemed more like I'd walked into an alternate universe.
لقد بدا الأمر كأنني دخلت ماشيا إلى كون بديل

He walked to and from work every day.
وكان يذهب الى عمله ويعود منه ماشيا كل يوم.

he could have Jumped the fence, Disposed of his victims, and walked right back out.
قد يكون قفز عن السياج تخلص من الضحية و خرج ماشيا

Austin Davies... last seen on foot, headed to Pacific Bay College.
اوستن ديفيد شوهد لآخر مرة ماشيا باتجاه كلية محيط الخليج

If the suspension, breaking, was over 15 cm above or below, would return to the pits on foot.
لو كانت تلك القطعة ذهبت 6 بوصات الى الأعلى أو 6 بوصات الى الأسفل. لكان قد رجع ماشيا الى الحظائر

The four-man demining crew was walking to the minefield when the accident occurred.
وقد كان فريق إزالة الألغام المؤلف من أربعة أفراد ماشيا في حقل الألغام عندما وقع الحادث.

Eight months later I walked out of the hospital on my own two feet.
بعد ثمانية أشهر خرجت ماشيا من المستشفى على قدميّ الاثنتين

That guy bumped into my feet when he walked by.
هذا الرجل اصطدم برجلي عندما كان ماشيا

He probably just put his arm around her and walked off.
ممكنأنهأحاطهابذراعيهوإنصرف ماشيا .

Are you kidding? I would've walked here if I had to.
كنت سآتي ماشيا لو اضطررت

Uh, I... I walked over.
لقد أتيت ماشيا على قدمي

- I walked.
- جئت ماشيا -

You can borrow my van for the time being. I - I do better on foot anyway.
تستطيع ان تستعير سيارتي في الوقت الحالي سأتنقل ماشيا علي اقدامي من الافضل لي

Catch us in the open with 300 men on foot, we won't have a chance.
سوف يقابلنا فى العراء بثلاثمائة رجل ماشيا على الاقدام سوف لن تكون لنا فرصة

I'm going to Strelsau on foot in my own good time.
سأذهب إلى سترلساو ماشيا على قدمى فى الوقت الذى أجده مناسبا

Got shot in the foot once.
نال مره طلقه في القدم أليس كذلك؟ و كان ماشيا على يديه

Shortly after the delegation requested entry, a more senior police officer arrived on foot from a nearby police station. He informed the Special Rapporteur that his request would be honoured if he first came to the Police Headquarters to meet with the Superintendent.
وبعد وقت قصير من طلب الدخول حضر ضابط شرطة أعلى رتبة ماشيا من مركز شرطة قريب وأبلغ المقرر الخاص أن طلبه ممكن إحترامه لو جاء أولا إلى رئاسة الشرطة وقابل المدير.

Well, it looks like he's on foot. Here's his bike.
حسنا، يبدو انه ماشيا ها هى دراجته

Oscar, guess who I just saw walking into the lobby with a suitcase, possibly returning to her husband Frank?
اوسكار, خمن من رأيت قبل قليل ماشيا بشنطة في الردهة ربما عائدة لزوجها فرانك؟

I pictured myself being a normal person again walking out of that hospital.
ـ سأخرج ماشياً في غضون عيد الميلاد ـ تصورت أني صرت رجلا طبيعيا مرة أخرى أخرج ماشيا من ذلك المستشفى

Now that he is here, he won't go back home walking
الأن هو موجود هنا ولن يعود الى البيت ماشيا