"ماكينو" - Translation from Arabic to English

• Makino

Okay, let's say you're right and, uh, Makino's an eyewitness.
لنفترض أنك على صواب و أن (ماكينو) شاهد عيان

Case went cold when your witness disappeared? Uh-huh. Aheahe Makino.
لم تحل القضية لأن الشاهد اختفى؟ (آهياهي ماكينو) لكنه لم يختفِ

If I saw that story in the news, there's a chance that whoever threw Makino off the cliff saw it, too.
فثمة احتمال أن يكون الفاعل الذي رمى (ماكينو) من على الجرف قد شاهدها أيضاً

We need to get Makino out of this building as soon as possible.
يجب أن نخرج (ماكينو) من هذا المبنى في أقرب وقت ممكن

Okay, if you're right, and Makino saw the hit go down, and they abducted him to keep him quiet, he's at the bottom of the ocean right now.
حسناً، لنفترض أنك محق و أن (ماكينو) رآى مجرى الحادثة وأنهم اختطفوه لإسكاته

The cartel must have been behind that and the first attempt on Makino's life.
لا بد أن العصابة هي الفاعلة (وأولى محاولاتهم هي اغتيال (ماكينو

Whatever Makino saw, the cartel could stand to lose a lot if he ever testified.
(بغض النظر عمّ رآه (ماكينو فقد كان للعصابة أن تخسر الكثير لو أدلى بشهادته

I mean, Tanaka insinuating that you're responsible for losing Makino?
(يلمح (تاناكا إلى مسؤوليتك في فقدان (ماكينو)؟

We know you put a hit on Aheahe Makino this morning.
لقد أمرت باستهداف آهاي ماكينو) هذا الصباح)

However I felt about you, losing Makino was not your fault.
على أية حال، لقد أحسست بشعورك فإن خسارة (ماكينو) لم يكن ذنبك

That's why we're moving Makino tomorrow to the secure ward at King's.
لهذا سننقل (ماكينو) غداً (إلى جناح مؤمن في مركز (كينغ

I'm Makino Yukie, a subject of Lord of Owari.
اسمي (يوكي ماكينو)، تابع من أتباع الأمير (أواري) وأخدم (أجيماتسو) في (كيسو)

Makino was present during our Kiso visit.
كان (ماكينو) حاضرا خلال زيارتنا لـ(كيسو)

Naritsugu offended the Owari by killing Makino's son in Kiso.
وقد أهان (ناريتسوجو) عائلة (أواري) بعد قتله لابن (ماكينو) في (كيسو)

Kuranaga, you're best suited to get Makino's assistance.
يا (كوراناجا)، إنك أفضل رجل لمهمة الحصول على معونة (ماكينو)

Makino Uneme and his wife. I am Makino Yukie.
(أونيمي ماكينو) وزوجته، وأنا (يوكي ماكينو)

Makino stopped them perfectly. Naritsugu diverted his troops.
أوقفهم (ماكينو) بكل امتياز، فقام (ناريتسوجو) بتحويل جنوده

I'm on Makino street.
أنا في شارع ماكينو

Makino's alive, Williams.
(إن (ماكينو) على قيد الحياة يا (ويليامز

I wasn't crazy. This is Makino, right?
لم أكن مجنوناً إنه (ماكينو) صحيح؟