| This whole situation is a load of Malarkey and Doo-Doo! | Open Subtitles | هذا الوضع برمته هو حمولة من مالاركي و دو دو |
| I did my 70 missions without any of this Malarkey! | Open Subtitles | انا أقوم بمهمتي رقم 70 من دون أي شيء من هذا. مالاركي |
| Compton, Malarkey, Toye, Guarnere. | Open Subtitles | كومبتون، مالاركي. توي، غارنير. |
| Sgt. Malarkey said to check if I should be in 2nd Platoon. | Open Subtitles | سيرجنت "مالاركي" طلب ان اتكد ان كان يجب ان التحق بالفصيله الثانيه |
| Hey, Malark, where's the best chow? | Open Subtitles | مالاركي ، أين يوجد أفضل الطعام ؟ |
| Sgt. Malarkey's in no condition to be on this patrol. | Open Subtitles | ان سيرجنت "مالاركي" حالته لا تسمح بالمشاركه في هذه الدوريه |
| Don Malarkey had been on the frontlines since D-Day. | Open Subtitles | "دون مالاركي" ظل علي الجبهه منذ الانزال في "نورماندي" |
| So who do you have in mind leading this thing, if not Malarkey? | Open Subtitles | اذن من في رايك يقود العميله بدلا من "مالاركي"؟ |
| - Nothing you won't eat, Malarkey. | Open Subtitles | -لا يوجد به شئ لن تاكله "مالاركي" |
| Lt. Foley said go to 2nd, but Sgt. Malarkey... | Open Subtitles | لوتيننت "فولي" قال لي اذهب الي الفصيله الثانيه و لكن سيرجنت "مالاركي"... |
| - No, sir, just Sgt. Malarkey. | Open Subtitles | -كلا سيدي فقط سيرجنت "مالاركي" |
| - I can't believe Malarkey's leading. | Open Subtitles | -لا اصدق ان "مالاركي" هو القائد |
| Sergeant Malarkey could use a break. | Open Subtitles | سيرجنت "مالاركي" في حاجه للراحه |
| - He has a point about Sergeant Malarkey. | Open Subtitles | -لديه حق فيما يتعلق ب "مالاركي" |
| Martin will lead the patrol in Malarkey's place. | Open Subtitles | "مارتن" سيقود الدوريه بدلا من "مالاركي" |
| That is Malarkey, sir. | Open Subtitles | هذا ليس صحيح , سيدي (مالاركي كلمه امريكيه ايرلنديه تعني كلام فارغ) |
| - I won't eat Malarkey. | Open Subtitles | -لن اكل "مالاركي" |
| - And you, Malarkey? | Open Subtitles | -وأنت ، مالاركي ؟ |
| - How we doing, Malark? | Open Subtitles | - كيف الحال يا مالاركي . |
| Malark! | Open Subtitles | مالاركي! |
| - Hey, Malark! | Open Subtitles | - مالاركي ! |