"مالذي حصل" - Translation from Arabic to English

• What happened
• What's happened
• What's gotten into
• What just happened
• What the hell
• What on earth has

Drive with your hands. What happened to ten and two?
قد بيديك , مالذي حصل لطريقة المسك التقليدية ؟

Well, What happened when your dad got transferred back?
حسناً, مالذي حصل عندما نُقل والدك مرة اخرى؟

Everybody wants to know What happened in the rally
الجميع يريدون معرفة مالذي حصل في سباق الرالي

Took five mice, put'em in a cage, fed them just enough to survive, and you know What happened?
قاموا بأخذ خمس فئران، ووضعهم في قفص وقاموا بتغذيتهم بما يكفي للنجاة ، وأتعلم مالذي حصل ؟

Guys, I'm sorry, okay! ? I don't know What happened.
يا رفاق ,انا اسف , حسناً لا اعلم مالذي حصل

I don't understand What happened.
المجلس ربما يفصلك عن عملك لا استطيع فهم مالذي حصل

I just want to understand a little better What happened this morning.
انا اريد ان افهم بشكل افضل مالذي حصل هذا الصباح؟

I don't know What happened last night, but, uh, you gotta leave.
لا اعلم مالذي حصل الليله الفائته ولكن ، عليكِ الذهاب.

- I don't know What happened to me in there. - It's not your fault.
لا أعلم مالذي حصل لي عندكم إنه ليس بخطأك

Jason, I don't know What happened with the code, but I think you're overreacting.
جايسون, لا اعلم مالذي حصل مع الانذار, ولكن اعتقد انك اعطيت الموضوع اكبر من حجمه.

What happened to the woman who freaked out and crashed into the shower?
مالذي حصل للمرأه تروّعت وأزعجتنا حول ماحصل ؟

Neese is the only other person who could know What happened that day.
نيس هو الشخص الوحيد الأخر الذي يعرف مالذي حصل في ذلك اليوم

Just tell us What happened, Juice.
فقط اخبرينا مالذي حصل يا جوسي أخرجي يا سميث

Only the two of us know exactly What happened at the Stowaway last night.
اننا فقط نحن الاثنتان الذين نعرف مالذي حصل بالضبط في ستوواوي ليلة البارحة

You saw What happened in there. It's too dangerous.
لقد رأيتِ مالذي حصل هناك إنه جداً خطر

Shinichi! What happened to me?
شينشي إنها صغيرة لكن تتغير مالذي حصل لجسدي

Guys, I think you should listen to this, Takashi knows What happened to the doctor.
شباب عليكم ان تسمعوا هذا تاكاشي يعرف مالذي حصل للطبيب

- 15 feet outside the gate. - What happened to that minivan that Hal brought back last month?
مالذي حصل للشاحنة الصغيرة التي جلبها هال الشهر المنصرم

Sure would make it easier if we could find out What happened to her friends.
بالتأكيد كان ليكون أمرًا سهلاً لو عرفنا مالذي حصل لأصدقائها

I don't understand What's happened.
لم افهم مالذي حصل

You deserve this. What's gotten into you?
تستحق هذا مالذي حصل لكِ ؟

I hate Cloud 9. What just happened?
انا اكره السحابه 9. مالذي حصل للتو؟

I'll see you in four minutes. Bye. What the hell just happened?
ساراك بعد أربعة دقائق مالذي حصل بحق الجحيم ؟

What on earth has caused you to bring your muddy boots into my bathhouse?
مالذي حصل لك؟ ليجعلك تحضر إليّ بحذائك المتسخ بالطين