"مالذي يحدث" - Translation from Arabic to English

• What's going on
• What's happening
• What is going on
• what happens
• What is happening
• What's up
• What happened
• What's goin'on
• What the fuck
• What the hell is going on
• What the hell's going on
• what's wrong

But given Bea Smith's association, it won't be long before all the prisoners find out What's going on.
لكن بالنسبة لمن مع بي سميث , لن يطول الوقت حتى كل السجينات سيعلمن مالذي يحدث

Is this new money, old money? What's going on here?
هل هذه اموال جديدة او قديمة مالذي يحدث هنا

Those polls closed 20 minutes ago. What's going on?
هذا التصويت انتهى منذ عشرين دقيقة.مالذي يحدث هنا؟

Am i the only one that sees What's happening here?
هل انا الوحيدة التي ترى مالذي يحدث هنا ؟

What is going on here? I need a ride.
أو سأفشل خارج الدرجة الثامنة مالذي يحدث هنا

You need a C.T. scan. We need to know What's going on.
أنت تحتاج إلى تصوير مقطعي يجب أن نعرف مالذي يحدث معك

captain, you better head over there for, like, 15 minutes and see What's going on with that.
ايها القائد , يجب عليك ان تذهب لهناك لحوالي 15 دقيقه ولترى مالذي يحدث هناك

Sure, after you tell me What's going on with Audrey Parker.
طبعا بعد ان تقولي لي مالذي يحدث مع اودري باركر

I just want you to understand What's going on, man, it'd make this a lot easier.
أريدك فقط أن تفهم مالذي يحدث سيسهل الأمر كثيراً

I just... Let me run some tests and see What's going on.
دعني أجري المزيد من الفحوص .لأرى مالذي يحدث

Well, we're gonna do two pokes in your arm and one poke in your back so we can figure out What's going on and get rid of this headache.
حسناً, سنقوم بعمل اختبارين لذراعك واختبار لظهرك بذلك سنكتشف مالذي يحدث معك

Can you please tell me What's going on and who's going to fix my door. I don't have insurance.
هل تخبروني مالذي يحدث ,ومن سيصلح بابي لأنه لايوجد لدي تأمين؟

I think I know What's going on.
أكون لطيفه نحو غرباء ؟ أعتقد أنني أعلم مالذي يحدث

What's going on with the D.A. and all that, anyway?
مالذي يحدث مع المدعي العام وكل هذه الأمور, على أية حال؟

We are connected again? Marcelo What's happening? We're back?
لقد دخلنا الشبكة مارسيلو، مالذي يحدث ، لقد عدنا

I don't know What's happening here, but it's been nine months
لا اعرف مالذي يحدث هنا لكن قلت تسعة اشهر

It's weird they never ask me how I always know What's happening.
إنه غريب لم يسألوني كيف اعرف دائما مالذي يحدث

So What is going on in the news? - I haven't heard a thing.
إذن مالذي يحدث في الأخبار لأنني لم أسمع شيئ؟

She says her heart beats fast and then she doesn't remember what happens next.
انها تقول بأن قلبها ينبض بسرعة ثم لا تتذكر مالذي يحدث بعدها

Does someone want to explain to me What is happening now?
هل هناك احد يريد ان يشرح لي؟ مالذي يحدث الان؟

People keep asking, "What's up with your girlfriend?"
أشخاص يستمرون بسؤالي مالذي يحدث مع صديقتك؟

I don't know if they ever told you What happened right after Thanksgiving... But it went something like this. Pilgrims two.
لا أعلم إذا كانوا قد قالوا لك مالذي يحدث بعد عيد الشكر مباشرةً و لكنها تبدو مثل هكذا المهاجرون

Probably shark bait by now. I don't know What's goin'on, but this girl's nuts.
في الغالب هي قضمة لسمكة قرش الآن لست أعلم مالذي يحدث ، ولكن هذه الفتاة مجنونة

- Seriously, What the fuck? - I don't know. Let me find out What the fuck.
لا اعلم دعني اكتشف مالذي يحدث بحقّ الجحيم ؟

You're gonna tell me What the hell is going on.
أنت سوف تخبرني مالذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟

Can somebody now please tell me What the hell's going on?
هل يخبرني أحدكم الآن مالذي يحدث بحق الجحيم ؟

We gotta fucking end a doctor, end out what's wrong with you.
لابد أن نجد دكتور ليعرف مالذي يحدث لك