My son has been working in Manaus, and I've been having trouble reaching him. | Open Subtitles | ابني كان قد ذهب للعمل في ماناوس, وأواجه مشكلة في الوصول اليه. |
Lea, we have to go back to Manaus before your mother kills us. | Open Subtitles | ليا, علينا العودة إلى ماناوس قبل أن تقضي أمكِ علينا. |
Paula, is your family from Manaus? | Open Subtitles | باولا, هل عائلتك من مقاطعة ماناوس? |
She worked at a health clinic in Manaus. | Open Subtitles | كانت تعمل في عيادة طبية في ماناوس. |
You know that deputy that was with us in Manaus? | Open Subtitles | أتعرف ذلك النائب الذي كان معنا في "ماناوس"؟ |
There is an excellent university in Manaus. | Open Subtitles | هنالك في ماناوس كلية ممتازة. |
We need to get back to Manaus. | Open Subtitles | نحن بحاجة للعودة إلى ماناوس. |
Finally, the UNU, together with UNESCO, the Association of Amazonian Universities (UNAMAZ) and the Third World Academy of Sciences, organized an ancillary conference in Manaus on " Environmentally sound socio-economic development in the humid tropics " . | UN | وأخيرا، نظمت جامعة اﻷمم المتحدة، بالاشتراك مع اليونسكو ورابطة جامعات اﻷمازون وأكاديمية العالم الثالث للعلوم، مؤتمرا فرعيا في ماناوس بشأن " التنمية الاجتماعية - الاقتصادية السليمة بيئيا في المناطق المدارية الرطبة " . |
1-5 September 2002, 31st Convention of FIDA, Manaus, Brazil. Themes: Children's Rights, Exploitations of Children. | UN | 1-5 أيلول/سبتمبر 2002، المؤتمر الحادي والثلاثون لاتحاد المحاميات الدولي المنعقد في ماناوس بالبرازيل وموضوعه " حقوق الطفل واستغلال الأطفال " . |
He's in Manaus. | Open Subtitles | انه في ماناوس. |