"ماناوس" - Traduction Arabe en Anglais

• Manaus

My son has been working in Manaus, and I've been having trouble reaching him.
ابني كان قد ذهب للعمل في ماناوس, وأواجه مشكلة في الوصول اليه.

Lea, we have to go back to Manaus before your mother kills us.
ليا, علينا العودة إلى ماناوس قبل أن تقضي أمكِ علينا.

Paula, is your family from Manaus?
باولا, هل عائلتك من مقاطعة ماناوس?

She worked at a health clinic in Manaus.
كانت تعمل في عيادة طبية في ماناوس.

You know that deputy that was with us in Manaus?
أتعرف ذلك النائب الذي كان معنا في "ماناوس"؟

There is an excellent university in Manaus.
هنالك في ماناوس كلية ممتازة.

We need to get back to Manaus.
نحن بحاجة للعودة إلى ماناوس.

Finally, the UNU, together with UNESCO, the Association of Amazonian Universities (UNAMAZ) and the Third World Academy of Sciences, organized an ancillary conference in Manaus on " Environmentally sound socio-economic development in the humid tropics " .
وأخيرا، نظمت جامعة اﻷمم المتحدة، بالاشتراك مع اليونسكو ورابطة جامعات اﻷمازون وأكاديمية العالم الثالث للعلوم، مؤتمرا فرعيا في ماناوس بشأن " التنمية الاجتماعية - الاقتصادية السليمة بيئيا في المناطق المدارية الرطبة " .

1-5 September 2002, 31st Convention of FIDA, Manaus, Brazil. Themes: Children's Rights, Exploitations of Children.
1-5 أيلول/سبتمبر 2002، المؤتمر الحادي والثلاثون لاتحاد المحاميات الدولي المنعقد في ماناوس بالبرازيل وموضوعه " حقوق الطفل واستغلال الأطفال " .

He's in Manaus.
انه في ماناوس.