"ماهي مشكلتك" - Translation from Arabic to English

    • What's your problem
        
    • What is your problem
        
    • what your problem is
        
    • What's wrong with you
        
    • What is wrong with you
        
    • What's the matter with you
        
    • What the hell is your problem
        
    • What's the problem
        
    • What is the matter with you
        
    • What the hell is wrong with you
        
    • What the fuck is your problem
        
    Hunt, it's not your department. What's your problem? Open Subtitles هنت ، انه ليس القسم الخاص بك ، ماهي مشكلتك ؟
    What's your problem, retard? Open Subtitles ماهي مشكلتك, ايه المتخلف? كن سعيد بأنك منضم
    I guess Charlie and I didn't see you sitting atop your homeless ivory tower. Oh, oh, oh, oh. What is your problem? Open Subtitles اعتقد اني وتشارلي لا نراك تجلس في برج عاجي ماهي مشكلتك معي ؟
    Why don't you bring it to me real. What is your problem with this? ! Open Subtitles لما لا تأتي لي بالحقيقة ماهي مشكلتك في هذا؟
    I don't know what your problem is tonight, but I'm gonna go sleep on the couch. Open Subtitles ، أنــا لاأعلــم ماهي مشكلتك الليلــة لكنني ســأنام على الأريكــة
    What? What's wrong with you? Open Subtitles ماذا ، ماذا ماهي مشكلتك ؟
    What is wrong with you, what makes you think you can just take... Okay, okay, okay. Open Subtitles ..ماهي مشكلتك ما الذي جعلك تفكر بأنك يمكنك ان تأخذ
    Come on. What's your problem with Heather? Open Subtitles قولي لي , ماهي مشكلتك مع هيذر ؟
    You ruined your party. What's your problem, man? Open Subtitles ,انت من دمر حفلتك ماهي مشكلتك, يارجل؟
    What's your problem, you fucking snob? Open Subtitles ماهي مشكلتك أيتها المغرورة الحثالة؟
    - What's your problem, man? ! Open Subtitles ماهي مشكلتك يارجل ؟
    What's your problem with Vivian? Open Subtitles ماهي مشكلتك مع فيفيان؟
    What's your problem? Open Subtitles ـ ماهي مشكلتك ؟
    - What is your problem? - Pack your things, come on. - You always do this. Open Subtitles ماهي مشكلتك - اجمع اغراضك , دوما تفعل هذا -
    What is your problem exactly? Open Subtitles حسنا, انظري, ماهي مشكلتك بالتحديد ؟
    What is your problem, girl? Open Subtitles ماهي مشكلتك يا فتاة؟
    I don't know what your problem is, but I'm not gonna let you treat me like this. Open Subtitles لا أعلم ماهي مشكلتك لكنني لن أدعك تعاملني بهذه الطريقة
    (Hawthorne) I don't know what your problem is, but we're here for... - Mom, what's happening? Open Subtitles لا أدري ماهي مشكلتك ولكننا في تحقيق رسمي أمي مالذي يحدث ؟
    What's wrong with you, Peter? Open Subtitles ماهي مشكلتك , بيتر ؟
    What is wrong with you - I gotta talk to you. Open Subtitles ماهي مشكلتك تشارلز , أري فقط أن احدثك
    Aw, shit. What's the matter with you? Put it down. Open Subtitles ماهي مشكلتك , انزله
    An "Up and Comer"? What the hell is your problem, man? Open Subtitles "ذوي المستقبل الواعد" ماهي مشكلتك يا رجل؟
    So What's the problem, you afraid of flying? Open Subtitles اذا ماهي مشكلتك , هل تخاف من الطيران ؟
    What is the matter with you? Open Subtitles ماهي مشكلتك
    Yeah, man, 97 pass. Yeah, man, What the hell is wrong with you? Open Subtitles نعم، يا رجل، تمريرة ال97 ماهي مشكلتك ؟
    - Hey, Beavis, turn the fucking radio off. - What the fuck is your problem, bitch? "Bitch"? Open Subtitles أيها السافل أغلق هذا الراديواللعين ماهي مشكلتك أيها الحقير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more