"مايجر" - Translation from Arabic to English

• Major

Major, suffering because he promised a zombie named Natalie she'd wake to a new and beautiful world.
ا"مايجر"، يعاني لأنه وعد زومبي إسمها ناتالي بأنها ستستيقظ في عالم جديد وجميل

If you won't take the serum, the first person to take that risk will be Major, who, let's be honest, is only a zombie because of you.
إذا لم تأخذ المصل فإن أول شخص سيأخذ هذه المخاطرة سيكون هو (مايجر)ا الذي، لنكن صريحين أصبح زومبي بسببك

You're asking him to be the guinea pig, so Major doesn't have to.
أنت تطلب منه أن يكون خنزير تجارب حتى لا يضطر (مايجر) لذلك

I would've thought it was just another crazy person, but Major said they eat brains from tubes at Fillmore-graves.
كنت قد فكرت أنه كان مجرد شخص مجنون آخر ولكن (مايجر) قال أنهم يأكلون الأدمغة من الأنابيب في (فيلمور-غرايفز)ا

Major had information about Chaos Killer victims locked in a secret basement lab.
لدى (مايجر) معلومات عن ضحايا الفوضوى المحتجزين في قبو مختبر سري

I downloaded Major and Clive on what you told me, about Seattle being a zombie homeland.
أنا نبئت(مايجر)ا و(كلايف) بما أخبرتني به حول كون (سياتل) موطن للزومبي

Oh, check out the big brain on Major.
أوه، تحققوا من الدماغ الكبير لدى(مايجر)ا

Though it's a bit more pressing for Major.
على الرغم من أن هذا أكثر إلحاحا ل (مايجر)ا

The side effect of Cure One, the cure Major took, is death.
الآثار الجانبية للعلاج الأول الذي أخذه (مايجر) هي الموت

You told Major you thought humans could deal with the news.
لقد أخبرت (مايجر) أنك تعتقدين أن البشر يمكنهم التعامل مع الخبر

And believe me, it's a weekend with Major tail.
وصدقني، إنها عطلة أسبوعية مع (مايجر تيل)!

So why haven't Liv and Major taken the cure?
لماذا لم تأخذ (ليف)ا و(مايجر) العلاج؟

That's the choice for Liv and Major, then?
هذا هو الخيار ل (ليف) و (مايجر)، إذن؟

Major Nathaniel Lilywhite!
(مايجر ناثانيال ليليوايت)

- Major. This is important.
ا(مايجر)هذا مهم

You, me, Major.
أنت، أنا، و(مايجر)ا

Um, I already tried Liv and Major.
لقد حاولت مع (ليف) و (مايجر)ا

Major? I got your text!
(مايجر) لقد وصلتني رسالتك

I'm guessing Major Tail is your sidekick.
أظن بأن (مايجر تيل) صاحبك.

Major! Come on!
(مايجر) تعال