"ما الذي أحضرك هنا" - Translation from Arabic to English

• What brings you here

- What brings you here looking for gut?
ما الذي أحضرك هنا للبحث عن أوتار؟

What brings you here to drink alone
ما الذي أحضرك هنا لتشربي بمفردك

What brings you here, neighbour?
إنه "كيوبرت ما الذي أحضرك هنا آيها الجار ؟

What brings you here tonight?
ما الذي أحضرك هنا الليلة؟

What brings you here?
ما الذي أحضرك هنا ؟

What brings you here today?
ما الذي أحضرك هنا اليوم؟

So, What brings you here?
أذا , ما الذي أحضرك هنا ؟

- What brings you here?
- ما الذي أحضرك هنا - ..

What brings you here, Corky?
ما الذي أحضرك هنا "كوركي" ؟