"ما هذا بحق" - Translation from Arabic to English

• What the
• What in the
• is this
• fuck is that

What the hell is this, a fireplace poker or something?
ما هذا بحق الجحيم مدفأة فى الحائط أو ماذا؟

What the hell is this? Whoo! Oh, that was an hour.
ما هذا بحق الجحيم؟ كانت هذه ساعة سوف أذهب لأستحم

- you were up to something. - What the hell is this?
ـ كُنتِ تُخططين لفعل شيء ما ـ ما هذا بحق الجحيم ؟

What the hell is it? Uh... Oh, my God, shoot a picture of that.
ما هذا بحق الجحيم؟ يا الهي التقطي صوره لها يا الهي

What the hell is this freakshow talking about?
ما هذا بحق الجحيم هل تتحدثين في عرض جانبي؟

I'm totally violating my non-compete agreement, but What the hell.
أنا أنتهك تماماً إتفاقي بشأن عدم المُنافسة ، لكن ما هذا بحق الجحيم ؟

Man, What the fuck? Anyone gonna tell us anything?
ما هذا بحق الجحيم ألن يخبرنا أحد بأي شيء؟

- Hey. - Hey, What the fuck, man?
ـ مرحباً ـ مرحباً ، ما هذا بحق الجحيم يا رجل ؟

What the... Get the last two off the truck! Drop that one in, and we're ready!
ماهذا.. أسقط تلك هناك، و سنكون جاهزينّ ما هذا بحق الجحيم؟

What the hell is that?
على كافة الأشباء التافهة ما هذا بحق الجحيم؟

- What the fuck, guys? - That wasn't me.
ما هذا بحق الجحييم هذا لم يكن أناا

Of course she did. What the fuck, Auntie?
بالطبع لقد فعلت, ما هذا بحق الجحيم يا عمتي؟

Who am I to stand in the way of true love? What the fuck? How come you're healed?
من انا لأقف في وجه الحُب الحقيقي؟ ما هذا بحق الجحيم؟ من الذي عالجَكِ؟

The question that we have got to address is What the hell is it?
السؤال الذي علينا طرحه ما هذا بحق الجحيم ؟

Why are there no windows in here? What the hell is that? !
لماذا لا توجد نوافذ هنا؟ ما هذا بحق الجحيم ؟

What the hell?
ما هذا بحق الجحيم اقبض الفرامل.. الفرامل

What the hell am I gonna do with welder's goggles?
ما هذا بحق الجحيم ماذا سأفعل بنظارات اللحيم؟

Mr. Flynn, all due respect, What the hell is that supposed to mean?
سيد فلين مع فائق احترامى ما هذا بحق الجحيم يعنى

What the hell -- I'm sexting you an address.
ما هذا بحق الجحيم أنا أقوم بارسال عنوان لك

You motherfuckers. I'll kill you. What the fuck?
أيها الحقراء، سأقتلكم ما هذا بحق السماء؟

For my daughter's Blaargmitzvah. Blaargmitzvah? What in the name of Dr. And Mrs. Tyler and katy Perry
لعيد ميلاد ابنتي ما هذا بحق الجحيم؟ مبارة القفص للام والبنت فى هيكسجون

WILSON: He said that he had price-fixing tapes. What the fuck is that?
قال ان لديه أشرطة تحديد الأسعار . ما هذا بحق الجحيم؟