"متحقق" - Translation from Arabic to English

• verifier

An ONUSAL representative participated in the Committee as a verifier.
واشترك ممثل من البعثة في اللجنة بصفة متحقق.

(b) Validation of the JI activity by an accredited verifier to ensure that the JI activity is consistent with relevant guidance;
(ب) المصادقة على نشاط التنفيذ المشترك من قبل متحقق معتمد لضمان اتساق نشاط التنفيذ المشترك مع التوجيهات ذات الصلة؛

(f) Verification of the emission reductions and removals by an accredited verifier;
(و) التحقق من عمليات خفض الانبعاثات وإزالتها من قبل متحقق معتمد؛