I was pretty nervous, to for my first big part. | Open Subtitles | كنت جد متوثرة عندما لعبت أول دور كبير لي |
We'll just go in. We'll check it out. If you get nervous, we'll come right back. | Open Subtitles | سندخل وسنتفقد المكان وإن لا زلت متوثرة فسنعود |
Don't be nervous. You worried about the gunshot residue? | Open Subtitles | لا تكوني متوثرة,هل أنت قلقة حول غبار طلقات المسدس؟ |
I don't. I'm sorry, I'm nervous right now... because I really wanna help you guys, because I know I can do it. | Open Subtitles | يا إلهي ، أنا متوثرة من الآن لأني أريد أن أساعدكم وأعلم أني أستطيع |
My script for my short-film class that I've been nervous about showing you. | Open Subtitles | إنّه سيناريو فيلمي القصير الذي كنت متوثرة أن أطلعك عليه |
Sumo said that you were very nervous. | Open Subtitles | سيو مو قال انك متوثرة بخصوص هذا |
You don't have to be nervous around me. | Open Subtitles | ليسَ عـَليك أن تَكونِي متوثرة حَولي |
I'm nervous, but it's like a good nervous. | Open Subtitles | أنا متوثرة بالمعنى الصحيح للعبارة |
You seem nervous. I could give you something for that. | Open Subtitles | تبدين متوثرة بوسعي إعطاءكِ شيئا لهذا |
- And you're totally nervous, because you're doing that "I like a boy" face twitch. | Open Subtitles | ,و أنتِ متوثرة كلّياً لأن وجهك يوحي بتعبير "أحب الفتى" |
okay, this buildup is making me nervous. | Open Subtitles | حسناً، الأمر بدأ يجعلني متوثرة |
I'm nervous, baby. | Open Subtitles | انا متوثرة يا عزيزي |
I'm kind of nervous. | Open Subtitles | أنا نوعاً ما متوثرة |
I am always nervous. | Open Subtitles | الاسترخاء يجعلني متوثرة |
Just I was nervous and drunk | Open Subtitles | كنت متوثرة وثملة، |
I'm not gonna lie, I'm nervous about it. | Open Subtitles | لن أكذب عليك، أنا نوعا ما متوثرة بشأنه{\pos(192,225)}. |
You still nervous? | Open Subtitles | ألازلت متوثرة ؟ |
Oh, no. Actually, I'm not nervous at all. | Open Subtitles | في الواقع، لست متوثرة مطلقاً |
Really? Because I'd be nervous. | Open Subtitles | لأنني سأكون متوثرة |
See? Now I'm nervous. | Open Subtitles | أنا متوثرة الآن |