"مجموعة مواضيع" - Translation from Arabic to English

• thematic cluster
• a range of subjects

3. thematic cluster for the implementation cycle 2006-2007 -- review session:
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006-2007 - دورة الاستعراض:

The third implementation cycle of the Commission will focus on the thematic cluster of agriculture, rural development, land, drought, desertification and Africa.
وستركز دورة التنفيذ الثالثة للجنة على مجموعة مواضيع تضم الزراعة، والتنمية الريفية، والأراضي، والجفاف، والتصحر، وأفريقيا.

3. thematic cluster for the implementation cycle 2010/2011 (review session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2010/2011 (الدورة الاستعراضية):

3. thematic cluster for the implementation cycle 2006/2007 (review session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006/2007 (دورة الاستعراض):

The Doha Ministerial Declaration provides the mandate for negotiations on a range of subjects and other work.
ويمنح إعلان الدوحة الوزاري ولاية إجراء مفاوضات بشأن مجموعة مواضيع وأعمال أخرى.

3. thematic cluster for the implementation cycle 2006/2007 (policy session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006/2007 (دورة السياسات):

Discussions followed the thematic cluster of the fourteenth session, including energy, industrial development, atmospheric pollution and climate change.
وتبعت المناقشات مجموعة مواضيع الدورة الرابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة، بما فيها الطاقة والتنمية الصناعية وتلوث الغلاف الجوي وتغير المناخ.

3. thematic cluster for the implementation cycle 2006/2007 (review session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006/2007 (الدورة الاستعراضية):

4. thematic cluster for the implementation cycle 2004/2005 (policy session):
4 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2004/2005 (دورة السياسات):

3. thematic cluster for the implementation cycle 2006/2007 (policy session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006/2007 (دورة إقرار السياسات):

thematic cluster for the implementation cycle
مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006/2007 -

2. The Acting Chair read out the opening statement of the Chairman, in which he emphasized that the thematic cluster for the 2006/2007 cycle -- energy for sustainable development, industrial development, air pollution/atmosphere and climate change -- are unparalleled in their importance for achieving sustainable development goals.
2 - وقرأ الرئيس بالنيابة البيان الافتتاحي للرئيس الذي أكّد فيه على أن مجموعة مواضيع الدورة 2006/2007، وهي: تسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة، والتنمية الصناعية، وتلوث الهواء/الغلاف الجوي، وتغير المناخ، هي مواضيع لها أهمية لا نظير لها في تحقيق أهداف التنمية المستدامة.

3. thematic cluster for the implementation cycle 2006/2007 (policy session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006-2007 (دورة وضع السياسات):

3. thematic cluster for the implementation cycle 2008 - 2009 (policy session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2008-2009 (دورة إقرار السياسات):

thematic cluster for the implementation cycle 2004/2005 (policy session): (a) water; (b) sanitation; (c) human settlements
الثالث - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2004/2005: (دورة السياسات) (أ) المياه؛ (ب) الصرف الصحي؛ (ج) المستوطنات البشرية

thematic cluster for the implementation cycle 2004/2005 (policy session): (a) water; (b) sanitation; (c) human settlements
مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2004/2005: (دورة السياسات) (أ) المياه؛ (ب) الصرف الصحي؛ (ج) المستوطنات البشرية

3. thematic cluster for the implementation cycle 2010 - 2011 (policy session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2010-2011 (دورة إقرار السياسات):

3. thematic cluster for the implementation cycle 2008 - 2009 (review session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2008-2009 (دورة الاستعراض):

3. thematic cluster for the implementation cycle 2013 - 2014 (review session):
3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2013-2014 (دورة الاستعراض):