The World Food Programme in Afghanistan had reported that a bakery in Kabul operated by war widows had been forced to close, leaving 15,000 without bread. | UN | وقد أشار برنامج اﻷغذية العالمي في أفغانستان إلى أن مخبزة في كابل تديرها أرامل أفقدتهن الحرب أزواجهن اضطرت إلى أن تغلق أبوابها مما ترك ٠٠٠ ١٥ زبون من دون خبز. |
They've owned the local bakery for the past ten years. | Open Subtitles | يملكان مخبزة محلية في آخر 10 سنوات. |
What do you think about this place as the bakery? | Open Subtitles | ما رأيك في هذا المكان كـ مخبزة ؟ |
I... would not be surprised to find out that she had worked in a bakery before coming here. | Open Subtitles | لن ... أتفاجأ أنها عملت في مخبزة قبل أن تأتي هنا |
You send a bakery a sealed envelope, and they make a cake... pink or blue... and cover it with white icing, and when you cut into it at the party, everyone finds out the sex of the baby together. | Open Subtitles | ترسلين ظرفك المغلق إلى مخبزة ما ...وهم يخبزون كعكة، وردية أو زرقاء ثم يغلفونها بكريمة بيضاء |
I saw this one video where these two queens in Michigan open a Mexican bakery with kickstarter money. | Open Subtitles | شاهدت فيديو عن مثليين من (ميشغان) Kickstarter" فتحا مخبزة ميكسيكة عبر أموال شركة". |
They come from this special bakery down in Brighton Beach. | Open Subtitles | يأتون بها من مخبزة خاصة بـ(برايتون بيتش) |
I got you a blueberry bran muffin from the Belwood bakery. - I was told it was your favourite. | Open Subtitles | أحضرت لك كعك بالعنبية من مخبزة (بيلوود)، مفضلتك |
This is a-a bakery. | Open Subtitles | هذا عنوان مخبزة |
Yes, we're an upscale bakery, and... | Open Subtitles | أجل، نحن مخبزة راقية و... |
- We are an online bakery... | Open Subtitles | -نحن مخبزة على الأنترنت ... |