The group took a sample of the molasses separation cone. | UN | أخذت المجموعة مسحة من مخروط الفصل الخاص بمحلول الدبس. |
Yeah, but because of the cone of silence, we can't just hack the base's medical records externally, so we're heading in. | Open Subtitles | نعم، ولكن بسبب مخروط من الصمت، لا يمكننا أن الإختراق السجلات الطبية للقاعدة في الخارج، لذلك نحن نسير في. |
I make her a snow cone uh, thirty-six to forty-eight. | Open Subtitles | يبدو أنها استعملت مخروط ثلج من 36 إلى 48 |
Till the lacrosse team stuck a parking cone up my ass. | Open Subtitles | إلى أن قام فريق التزلج بدس مخروط الموقف في مؤخرتي |
Because the last thing that I need is 12 traffic cones garbaging up our garage for the rest of forever. | Open Subtitles | لان اخر شئ احتاج اليه هو 12 مخروط مهملين فى جراجنا الى ابد الابدين |
Centrifugal separators typically incorporate a ribbed cone that rotates, creating increased gravitational force. | UN | تشمل مفارز الفصل بالطرد المركزي في المعهود مخروط مضلع يدور مما يوجد قوة جذب متزايدة. |
Some multi-layer insulation (MLI) may come off the IUS first-stage exit cone during operation. | UN | وقد ينفصل أثناء العمليات جزء من العازل المتعدد الطبقات من مخروط الخروج لمرحلة القصور الذاتي العليا الأولى. |
Did you know that in New York, a person may not walk around on Sundays with an ice cream cone in his pocket, still? | Open Subtitles | أكنت تعلم أنه في نيويورك غير مسموح أن يسير المرء بأيّام الآحاد وفي جيبه مخروط مثلّجات؟ |
Does she wanna put me in an ice cream cone and just eat me up? | Open Subtitles | أتريد بأنَ تضعني في مخروط الآيس كريم و تفكر بي كثيراً |
Last week a shortstop's dad was critiquing another kid's hitting, got a snow cone to the face. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي والد أحد الأطفال إنتقد طريقة ضرب أحد الأطفال للكرة تلقى مخروط ثلجي في وجهه |
See, if they ask for an ice cream cone, we can get it for them, but that's not the end of it, because now they need to exit the building, which is when nerves kick in, | Open Subtitles | انظرا، إذا سألوا عن مخروط الآيس كريم يمكنا ان نحضرها لهم ولكن هذه ليس نهايه الامر |
You want sprinkles on that vanilla cone, big boy? | Open Subtitles | تريد الرشات على مخروط الفانيليا، صبي كبير؟ |
You want sprinkles on that vanilla cone, big boy? | Open Subtitles | تريد الرشات على مخروط الفانيليا، صبي كبير؟ |
I'm pretty sure I ate a pine cone because it told me to. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنني أكلت مخروط صنوبر لأنه أخبرني بذلك |
I want you to buy me an ice cream cone. | Open Subtitles | أريــد منك أنّ تشتري لي مخروط آيس كريــم |
Four cones wins, but in order to get a cone, you have to build a civilization. | Open Subtitles | اربع مخاريط لتربح ولكن لكي تحصل على مخروط يجب ان تبني حضارة |
I was painting in the park one day, and... There was this man, eating an ice cream cone in January. | Open Subtitles | لقد كنتُ أرسم في الحديقةِ ذاتَ يومٍ، وجاء هذا الرّجل يأكل مخروط البوظة في شهرِ يناير. |
When the pine cone image is seen in sacred artwork it represents the awakened third eye; single pointed consciousness directing the flow of evolutionary energy. | Open Subtitles | تمثل صورة مخروط الصنوبر الوجودة في الأعمال الفنية المقدسة العين الثالثة المستيقظة; النقطة الواحدة للوعي |
I will have one scoop of mint chocolate chip in a waffle cone. | Open Subtitles | سآخذ مغرفة واحدة لرقائق شكولاتا بالنعناع في مخروط أيس كريم |
One of my earliest memories is dropping an ice cream cone off the ramparts of Fort Ticonderoga, while he held forth on the heroics of Ethan Allen and the Green Mountain Boys. | Open Subtitles | من أولى ذكرياتي إسقاط مخروط الآيس كريم خارج أسوار حصن تيكونديروجا بينما كان منشغل بالحديث عن بطولات إيثان ألن |