"مراقبةِ" - Translation from Arabic to English

• surveillance

A surveillance camera caught the shooting on tape.
كاميرة مراقبةِ لقطت إطلاق النار على شريطِ.

We need to look at the Betty White surveillance video again.
نَحتاجُ للنَظْر في أبيضِ بيتي فيديو مراقبةِ ثانيةً.

Had the casino send over some more surveillance footage,
كَانَ عِنْدَهُ الكازينو يُرسلُ على البعضِ فلم مراقبةِ أكثرِ،

surveillance cameras have captured video of 3 of the murders.
آلات تصوير مراقبةِ لَها الفيديو المَأْسُور مِنْ 3 مِنْ جرائمِ القتل.

What can you tell us about the city's surveillance system?
ما أنت تُخبرُنا عنه نظام مراقبةِ المدينةَ؟

he's also studied the placement of the surveillance systems Well enough to avoid detection.
هو يُدْرَسُ تنسيبَ أيضاً أنظمة مراقبةِ جيّدِ بما فيه الكفاية لتَفادي الكشفِ.

surveillance cameras Aren't designed to prevent crime,
آلات تصوير مراقبةِ لَيستْ صمّمَ لمَنْع الجريمةِ،

They hacked into the surveillance system.
دَخلوا على نظام مراقبةِ. هم عِنْدَهُمْ فلمُ كُلّ مشهد جريمةِ.

Why is it taking so long to get the elevator surveillance video from the hotel?
لماذا يستغرق وقتاً طويلاً الحصول على فيديو مراقبةِ المصعدَ مِنْ الفندقِ؟

His apartment is rigged with the latest in video surveillance equipment.
شُقَّته مُجَهَّزةُ بآخر في مراقبةِ الفيديو الأجهزة.

AWAC surveillance reports no sightings on shore.
تقارير مراقبةِ أي دبليو أي سي لا توجد مشاهداتَ على الشاطئ.

If they're so smart, they'd destroy those surveillance tapes.
لو هم أذكياء جداً، يجب ان يُحطّمو تلك شرائط مراقبةِ.

We have a surveillance tape of you carrying what appears to be one of the bodies out of the casino an hour later in a golf bag identical to this one.
عِنْدَنا a شريط مراقبةِ منك حَمْل الذي يَبْدو إحدى الأجسامِ

Calleigh, let's check into the surveillance system right here.
Calleigh، دعنا نَصِلُ إلى نظام مراقبةِ هنا.

They informed me of the neighbors' surveillance.
هم أخبروني عن مراقبةِ الجيرانَ.

Security has finished work on the Gen-U-Tech surveillance tapes.
أنهىَ الأمنُ عملاً على أشرطةِ مراقبةِ تقنيةِ Gen U.

If Langston was right and he led Heidi to Jekyll, we might find him somewhere in this Blue Aces surveillance footage.
إذا لانجستون كَانتْ صحيحةَ و قادَ هيدي إلى Jekyll، نحن قَدْ نَجِدُه في مكان ما في هذه الآساتِ الزرقاءِ فلم مراقبةِ.

surveillance footage from the garage at the end of the alley where you found him... and then lost him.
فلم مراقبةِ مِنْ المرآب في نهايةِ الممرِ حيث وَجدتَه... وبعد ذلك فَقدَه.

surveillance cameras.
آلات تصوير مراقبةِ.

surveillance tapes from downtown.
أشرطة مراقبةِ مِنْ المدينةِ.