"مساؤك" - Translation from Arabic to English

• evening
• good night
• Afternoon

Good evening, this is Heidi with Home Security Systems.
طاب مساؤك أنا هايدي من شركة أنظمة أمن المنازل

I never got to ask you, how did your evening with the billionairess go?
انا لم اسئلك قط كيف كان مساؤك مع المليارديريات؟

You can spend your evening talking to little girls, me and Neil are gonna find ourselves some women with experienced snatches.
بإمكانك أن تقضي مساؤك بالتحدث للفتيات الصغيرات سنجد أنا و نيل لأنفسنا بعض النساء بفروج ذات خبرة عالية

I was just gonna ask how was your evening?
كنتُ فقط سـ أسألكِ: كيف كـان مساؤك ؟

Or, better, good evening. It is already dark here.
طاب صباحك أو ربما طاب مساؤك لأن الوقت متأخر هنا بالفعل.

- Good evening, Mr. Earp. - Good evening, Miss Denbow.
طاب مساؤك يا سيد إرب طاب مساؤك يا آنسة دنبو

- Good evening, ma'am. Good evening, sir. - What is it, officer?
طاب مساؤك سيدتى طاب مساؤك سيدى ماذا هناك ايها الظابط؟

'evening, Sergeant. What brings you here?
طاب مساؤك أيها الملازم ما الذي جاء بكم الى هنا ؟

Good evening, sir. Can I help you?
طاب مساؤك سيدي كيف لي أن أخدمك؟

Hey, thanks a lot, Officer. Have a nice evening.
شكراً جزيلاً أيها الضابط طاب مساؤك.

Suppose that one were found even now, this last evening?
... افترض أنه قد عُثر عليها حتى الآن ؟ هذا هو مساؤك الأخير ؟

I'll come to call on you tomorrow. Good evening.
سآتي لأوكد عليك في المساء طاب مساؤك

Good evening, sir I'm your maitre d'.
طاب مساؤك يا سيدي، أنا رئيس الندل

Good evening, madame. Good evening, sir.
.طاب مساؤكِ يا سيدة طاب مساؤك يا سيدي

Good evening, sir. Good evening, madame.
.طاب مساؤك يا سيدي طاب مساؤكِ يا سيدتي

Good evening, sir. Sit down, please.
طاب مساؤك يا سيدي تفضل بالجلوس رجاء

Good evening. And how does this evening find you?
طاب مساؤك, وكيف يطلّ عليك هذا المساء؟

Oh, good evening, old man. So good to see you.
طاب مساؤك يا صديقي، سعدت بلقائك

Lovely evening, I see.
مساؤك رائع, كما أرى

The sooner the better, if you ask me. good night, ma'am.
كل ما كان ذلك اسرع يكون افضل ,اذا اردتى رأيى طاب مساؤك يا سيدتى

- Good Afternoon, Farmer Oak. - Good Afternoon, miss.
"طاب مساؤك أيها المزارع "أوك طاب مساءك سيدتي