"مستشارة" - Translation from Arabic to English

    • Adviser
        
    • Counsellor
        
    • consultant
        
    • counselor
        
    • Counsel
        
    • Advisor
        
    • Chancellor
        
    • judge
        
    • advisers
        
    • Councillor
        
    • consulting
        
    • consult
        
    • councillors
        
    • mentor
        
    • RA
        
    Senior Legal Adviser, Legal Affairs Section, Commission on Integrity UN مستشارة قانونية كبيرة، هيئة النـزاهة، دائرة الشؤون القانونية
    Senior Legal Adviser, Office of the Legal Adviser, Law Enforcement and Intelligence Office, U.S. Department of State UN مستشارة قانونية كبيرة، مكتب المستشارين القانونيين، مكتب إنفاذ القانون وشؤون الاستخبارات، وزارة خارجية الولايات المتحدة
    I'm the school Counsellor. I don't know every move these kids make. Open Subtitles أنا مستشارة المدرسة لا أعرف كل حركة يقوم بها هؤلاء الأولاد
    Senior Research consultant, Institute of Sociology, Hungarian Academy of Sciences, since 1973. UN مستشارة بحوث أقدم، معهد علم الاجتماع، الأكاديمية الهنغارية للعوم، منذ 1973.
    Do you know this summer she'll be a junior camp counselor? Open Subtitles هل تعلمين بأنها ستكون مستشارة المخيم في هذا الصيف ؟
    Iona Jaffe Senior Counsel, Public Prosecution Service of Canada UN مستشارة قانونية أقدم، دائرة النيابة العامة في كندا
    Anti-Corruption Advisor, Bureau for International Narcotics and Law Enforcement Affairs, U.S. Department of State UN مستشارة في شؤون مكافحة الفساد، مكتب الشؤون الدولية المتعلقة بالمخدرات وإنفاذ القانون، وزارة الخارجية الأمريكية
    Kirsten Olga Law and Justice Adviser, Australian Agency for International Development UN مستشارة في الشؤون القانونية والقضائية لدى الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية
    Rapporteur: Irena Omelaniuk, Senior Adviser to the Forum Chair-in-Office UN المقررة: إيرينا أوميلانيوك، مستشارة أقدم للرئيس الحالي للمنتدى
    1991 Adviser, Chinese delegation to the forty-sixth session of the General Assembly. UN ١٩٩١ مستشارة وفد الصين في الدورة العادية السادسة واﻷربعين للجمعية العامة.
    Mrs. Claudia Staal, Senior Adviser, Department of International Affairs, Ministry of Social Affairs and Employment, The Hague UN السيدة كلوديا ستال، مستشارة أقدم في إدارة الشؤون الدولية في وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل، لاهاي
    The work of the Gender Adviser of the Department of Peacekeeping Operations was welcomed by many delegations. UN ورحبت وفود كثيرة بالأعمال التي تضطلع بها مستشارة الشؤون الجنسانية في إدارة عمليات حفظ السلام.
    The work of the Gender Adviser of the Department of Peacekeeping Operations was welcomed by many delegations. UN ورحبت وفود كثيرة بالأعمال التي تضطلع بها مستشارة الشؤون الجنسانية في إدارة عمليات حفظ السلام.
    Special Adviser on Africa; legal Counsellor; experience in the evaluation of projects in support of justice Wenger Fabrice UN مستشارة خاصة معنية بأفريقيا؛ مستشارة قانونية؛ خبرة في مجال التقييم القضائي لمشاريع دعم العدالة
    Minister Counsellor, representative to the Fifth Committee and alternate to the Second UN مستشارة برتبة وزيرة، ممثلة لبلدها في اللجنة الخامسة وممثلة مناوبة لبلدها في اللجنة الثانية
    Counsellor in charge of administrative and consular affairs UN مستشارة مكلفة بالشؤون الإدارية والقنصلية.
    Look, you're not the only one with a jury consultant. Open Subtitles انظري, انت لست الوحيدة التي تدعمها مستشارة هيئة المحلفين
    And secondly, I'm here in my capacity as ZB National Chapter consultant. Open Subtitles وثانياً، أَنا هنا لقدرتِي كـ مستشارة وطنيِة لـ منظمة زيتا بيتـا.
    Not just a marriage counselor, but your marriage counselor. Open Subtitles ليس فقط مستشارة زواج انها المستشارة الخاصة بك
    But then, as former lead Counsel, you would know. Open Subtitles لكن بصفتك مستشارة رئيسيّة سابقة، فأنتِ تعلمي ذلك
    Advisor for the Estonian Chancellor of Justice with the specialization on basic right to health. UN مستشارة لدى المستشار العدلي الإستوني متخصصة في الحق الأساسي في الصحة.
    1993 to date Diocesan Chancellor of the Anglican Diocese of Koforidua UN منذ 1993 حتى الآن مستشارة أسقفية في أسقفية كوفوريدوا الأنغليكانية
    Present position: Puisne judge, High Court of the Solomon Islands UN المنصب الحالي: مستشارة بالمحكمة العليا لجزر سليمان
    One of the permanent advisers to the President of the Republic and the negotiating team for the solution of the Cyprus problem, acting as international law and constitutional Adviser, is a woman. UN ومن بين المستشارين الدائمين لرئيس الجمهورية والفريق المفاوض لحل المشكلة القبرصية، هناك مستشارة للقانون الدولي والدستور.
    Mrs. Dakmara Georgescu, Councillor, General Department of Legislation, Ministry of Justice UN السيدة داكمارا جورجيسكو، مستشارة لدى الإدارة العامة للتشريع، وزارة العدل
    Cultural expert Clara Seger will be consulting with us. Open Subtitles خبيرة الثقافات كلارا سيغر سوف تكون مستشارة معنا
    Five years ago, I tried to hire you to consult on my 3gen phone, and you turned me down, and I still don't know why, but I decided you were interesting, and data mining and algorithms did the rest. Open Subtitles منذُ 5 سنوات، حاولتُ توظيفك لتكوني مستشارة بخصوص هواتف الجيل الثالث ولكن قمتِ برفض الوظيفة ومازلتُ لا أعرف السبب
    The 116 women comprises of 78 elected and 38 nominated councillors. UN ويتألف الـ 116 سيدة من 78 مستشارة منتخبة و 38 مستشارة معيَّنة.
    The Youth Substance Abuse Prevention Fund (mentor), Committee technical Advisor. UN :: صندوق الوقاية من إساءة استعمال المواد المخدرة في أوساط الشباب، بصفتها مستشارة تقنية للجنة.
    I'm the RA, but don't worry, Open Subtitles ،أنا مستشارة السكن، لكن لا تقلقا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more