"مشروع برنامج عمل فترة السنتين" - Translation from Arabic to English

• draft two-year work programme
• the draft biennial programme of work
• draft programme of work for the biennium

and of the costed draft two-year work programme for the
مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم

The costed draft two-year work programme is contained herein.
ويرد في هذه الوثيقة مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف.

Costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology;
(ب) مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا؛

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology (2012 - 2013);
(ج) النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2012-2013)؛

11. The Chairman said that he took it that the Commission wished to adopt the draft biennial programme of work for 2004-2005, as orally revised.
11 - الرئيس: قال إنه سيعتبر أن اللجنة ترغب في اعتماد مشروع برنامج عمل فترة السنتين 2004-2005، بصيغته المنقحة شفويا.

draft programme of work for the biennium 2012-2013 for the Division for Sustainable Development of the Department of Economic and Social Affairs
مشروع برنامج عمل فترة السنتين 2012-2013 لشعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology (2010 - 2011)
النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2008-2009)

(b) Costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology
(ب) مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology (2010 - 2011)
النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2010-2011)

-Consideration of the costed draft two-year work programme for the CST (2010 - 2011) (ICCD/COP(9)/5/Add.3)
- النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2010-2011) ICCD/COP(9)/5/Add.3))

Addendum. Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology (2008 - 2009)
النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2008-2009)

(c) Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology;
(ج) النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة

C. Consideration of the draft multi-year (four-year) work plan and of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology
جيم - النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات (أربع سنوات) وفي مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology (ICCD/CST(S-1)/4/Add.2)
- النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (ICCD/CST(S-1)/4/Add.2)

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology (2008 - 2009)
في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2008-2009)

Consideration of the costed draft two-year work programme of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention
النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (2008-2009)

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology
(ج) النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المُحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology (2008 - 2009)
النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2008-2009)

(See also output of the costed draft two-year work programme of the UNCCD secretariat)
(انظر أيضاً نواتج مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف لأمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر)

46. The Chairman proposed that the Committee should adopt the draft biennial programme of work for 1998-1999, as orally revised.
٤٦ - الرئيس: اقترح أن تعتمد اللجنة مشروع برنامج عمل فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، بصيغته المنقحة شفويا.

draft programme of work for the biennium 2012-2013 for the Division for Sustainable Development of the Department of Economic and Social Affairs*
مشروع برنامج عمل فترة السنتين 2012-2013 لشعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية***