"معايير النقل" - Translation from Arabic to English

    • criteria on transfers
        
    • Transport Standards
        
    • shipping standards
        
    Note: National criteria on transfers: Imports: Arrival of equipment in importer's territory and transfer of title. UN ملاحظة: معايير النقل الوطنية: فيما يتعلق بالواردات: وصول المعدات إلى إقليم الجهة المستوردة، ونقل سند الملكية.
    National criteria on transfers: Transfer of title of ownership. UN معايير النقل الوطنية: نقل سندات الملكية.
    National criteria on transfers: Departure of equipment from the exporter's territory, arrival of equipment in the importer's territory, transfers of title. UN معايير النقل الوطنية: مغادرة المعدات من أراضي الجهة المصدرة، ووصولها إلى أراضي الجهة المستوردة، ونقل سندات ملكيتها.
    The Transport Standards establish minimum accessibility requirements to be met by providers and operators of public transport conveyances, infrastructure and premises, in accordance with a compliance timetable specified in the Standards. UN وتحدد معايير النقل الحد الأدنى من المتطلبات لتيسير وصول المعوقين، التي يجب أن يستوفيها مقدمو ومشغلو وسائل النقل العام، وبناها التحتية ومقارها وفق جدول زمني للامتثال مبين في المعايير.
    The Transport Standards are currently under review to examine whether discrimination has been removed as far as possible, according to the compliance requirements of the Transport Standards, and will assess the need for amendments to the Transport Standards. UN ويجري حاليا استعراض معايير النقل للتأكد من إزالة التمييز قد المستطاع، وفقا لشروط الامتثال لمواصفات وسائل النقل، وتقدير الحاجة إلى إدخال تعديلات على مواصفات وسائل النقل.
    National criteria on transfers: Arrival of equipment in the importer's territory. IV. Combat aircraft UN معايير النقل الوطنية: وصول المعدات إلى إقليم المستورد.
    National criteria on transfers: departure of equipment from the exporters territory (i) and transfer of title (iii). UN إسبانيا غواصة من طراز Nacken معايير النقل الوطنية: النقل الفعلي عبر الحدود. البلد المبلغ: سويسرا
    National criteria on transfers: (iii) Transfer of title. UN معايير النقل الوطنية: ' 3` نقل سند الملكية.
    National criteria on transfers: Departure of equipment from our national territory. UN معايير النقل الوطنية: مغادرة المعدات إقليمنا الوطني.
    National criteria on transfers: Arrival of equipment into our national territory. UN معايير النقل الوطنية: وصول المعدات إلى داخل إقليمنا الوطني.
    Submarine Sjöormen class National criteria on transfers: physical transfer at border. UN معايير النقل الوطنية: النقل الفعلي عبر الحدود.
    National criteria on transfers: physical transfer at border. UN معايير النقل الوطنية: النقل الفعلي عند الحدود.
    120mm National criteria on transfers: Departure of equipment from our national territory. UN معايير النقل الوطنية: مغادرة المعدات إقليمنا الوطني.
    Missile Note: National criteria on transfers: the departure of material from the exporter's territory. UN ملاحظة: معايير النقل الوطنية: مغادرة المعدات أراضي الجهة المصدرة.
    Note: National criteria on transfers: the departure of equipment from the exporter's territory, the arrival of equipment in the importer's territory, transfers of title, transfer of control. Intermediate location UN ملاحظة: معايير النقل الوطنية: مغادرة المعدات أراضي الجهة المصدرة، ووصولها إلى أراضي الجهة المستوردة، ونقل سندات ملكيتها ونقل حيازتها.
    1. National criteria on transfers: (iii) transfer of title. UN 1 - معايير النقل الوطنية: ' 3` نقل سند الملكية.
    In general, the Transport Standards apply to the full range of public transport conveyances, premises and infrastructure in Australia. UN وبصفة عامة، تنطبق معايير النقل على كامل نطاق وسائل النقل ومرافقها العامة وبنيتها التحتية في أستراليا().
    47. The Transport Standards set out mandatory requirements in relation to issues such as access paths, manoeuvring areas, ramps and boarding devices, allocated spaces, handrails, doorways, controls, symbols and signs, the payment of fares and the provision of information. UN 47- وتحدد معايير النقل المتطلبات الإلزامية المتعلقة بمسائل مثل، مسارات الوصول، والمساحات المخصصة للمناورة، والمنحدرات وأجهزة الركوب، والفراغات المخصصة، والدرابزينات، والمداخل، وأجهزة التحكم، والرموز والإشارات، ودفع الأجرة، وتقديم المعلومات.
    37. The important role of IMO in developing international shipping standards and promoting their implementation was highlighted. UN 37 - وأُبرز الدور الهام للمنظمة البحرية الدولية في وضع معايير النقل الدولي وتعزيز تنفيذها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more