"مع أصدقائه" - Translation from Arabic to English

• with his friends
• with friends
• to his friends
• with the Friends
• with his buddies

But he will be spending much more quality time with his friends and neighbors.
لكن سوف يقضي المزيد من الوقت مع أصدقائه وجيرانه

So Adrian Powell hires prostitutes to have sex with his friends.
اذاً أدريان باول يستأجر عاهرات لممارسة الجنس مع أصدقائه

He could rewatch the carnage. Share it with his friends.
سيكون بإمكانه إعادة المشاهدة، ومشاركتها مع أصدقائه.

The minor was reportedly playing a board game with friends when police officers arrested him and five others.
وزُعِم أن الطفل كان يلعب لعبة الطاولة مع أصدقائه عندما ألقى ضباط شرطة القبض عليه مع خمسة آخرين.

He stated that he had crossed the fence for no reason while playing with friends in the vicinity.
وذكر أنه عبر السور دون سبب أثناء لعبه مع أصدقائه بالقرب منه.

I mean, we already confirmed that with his friends and coworkers.
أقصد، لقد أكّدنا ذلك بالفعل مع أصدقائه وزملائه بالعمل.

We I was 7 my grandpa took me fishing with one of those day charter deals with his friends.
عندما كنت في السابعة اخذني جدي للصيد في أحد تلك السفن مع أصدقائه

His mom used to mail him care packages of fudge during the war, and he shared them with his friends.
والدته استخدمت إلى البريد له حزم رعاية حلوى أثناء الحرب، وقال انه يشارك بها مع أصدقائه.

That he should be with his friends, but no one knows anything about him.
‫انه كان ينبغي أن يكون مع أصدقائه ‫ولكن لا أحد يعرف عنه شيئا

He's not with his friends, and my wife imagines God knows what.
‫انه ليس مع أصدقائه ‫وزوجتي تتخيل، يعلم الله ماذا

I told him to go play with his friends While I worked.
أخبرته أن يذهب ليلعب مع أصدقائه بينما أعمل أنا.

He's in San Diego on spring break with his friends from Vocal Adrenaline.
هو في سان دييغو بإجازة الربيع مع أصدقائه من الأدرينالين الصوتي

You want it to be with his friends and loved ones, and you want it to be big.
وتريدينها مع أصدقائه وأحبائه, وتريدينها حفلة كبيرة,

He's been like this for three days now. They promised him he could stay in the lab with his friends.
وعدوه بأنه سيبقى في المختبر مع أصدقائه إذاً هذا جيد، صح يا صديقي؟

Ah, I think I hear your daddy coming back from his night out with his friends.
أعتقد بأني أسمع صوت والدك عائداً من نزهته الليلية مع أصدقائه

This local tough guy was so badly humiliated he left with his friends.
ذاك الرجل القوي المحلي تعرض لمذلة شديدة و غادر مع أصدقائه

But he's not much of a worker. So he usually comes home early, showers and then goes out with friends.
لذا فإنه يرجع إلى البيت مبكرا يستحم، وبعد ذلك يخرج مع أصدقائه

After all, he was out with friends, and that had nothing to do with his dedication to me within our sessions.
مهما كان, لقد كان بالخارج مع أصدقائه وذلك ليس له أى علاقة بإخلاصه و إلتزامه بجلسات العلاج معى

Suspect laughing with friends and playing with his stupid skateboard in a snide, turd-ish manner.
المشتبه به يضحك مع أصدقائه ويلعب بلوح تزلجـه الغبي بطريقة بلهـاء

Checking hotels and talking to his friends. Where's crystal?
نحن سنبدأ بالتحقق من الفنادق والتحدث مع أصدقائه

The President said that, if he heard no objection, he would take it that the Board wished to adopt the draft report as a whole on the understanding that the Rapporteur would finalize it in consultation with the Friends of the Rapporteur as soon as possible after the closure of the session.
42- الرئيس: قال إنه إذا لم يسمع أي اعتراض، فإنه سيعتبر أن المجلس يرغب في اعتماد مشروع التقرير ككل على أن يضعه المقرّر في صيغته النهائية بالتشاور مع أصدقائه في أقرب وقت ممكن بعد اختتام الدورة.

He wants to go watch a basketball game with his buddies.
هو يريد أن يذهب الى مباراة كرة السلة مع أصدقائه