"مقدم من اسبانيا" - Translation from Arabic to English

• submitted by Spain

Proposal submitted by Spain: working paper on Elements of Crimes
اقتراح مقدم من اسبانيا: ورقة عمل بشأن أركان الجرائم

Proposal submitted by Spain and Venezuela concerning the Rules of Procedure and Evidence: Replacements
اقتراح مقدم من اسبانيا وفنزويلا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: ملء الشواغر

Proposal submitted by Spain and Venezuela concerning the Rules of Procedure and Evidence: Excusing and disqualification of judges
اقتراح مقدم من اسبانيا وفنزويلا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: إعفاء القضاة وتنحيتهم

Proposal submitted by Spain and Venezuela concerning the Rules of Procedure and Evidence: Disciplinary measures
اقتراح مقدم من اسبانيا وفنزويلا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: الإجراءات التأديبية

Proposal submitted by Spain and Venezuela concerning the Rules of Procedure and Evidence
ديسمبر ٩٩٩١ اقتراح مقدم من اسبانيا وفنزويلا بشأن القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات

Proposal submitted by Spain on the Rules of Procedure and Evidence relating to Part 7 of the Rome Statute of the International Criminal Court (Penalties)
اقتراح مقدم من اسبانيا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 7 المتعلق بالعقوبات من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية

Proposal submitted by Spain on the Rules of Procedure and Evidence concerning part 9 of the Rome Statute of the International Criminal Tribunal, on international cooperation and judicial assistance
اقتراح مقدم من اسبانيا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتعلقة بالباب 9 الذي يتناول التعاون الدولي والمساعدة القضائية، في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية

Request for the inclusion of an additional item submitted by Spain
طلب إدراج بند إضافي مقدم من اسبانيا

Proposal submitted by Spain concerning article 8 (2)(b)(xxiv) of the Rome Statute of the International Criminal Court
مقترح مقدم من اسبانيا متعلق بالمادة ٨ )٢( )ب( ' ٢٤ ' من نظام روما اﻷساسي للمحكمة الجنائية الدولية

Proposal submitted by Spain
مقترح مقدم من اسبانيا

Proposal submitted by Spain and Chile
مقترح مقدم من اسبانيا

Proposal submitted by Spain concerning article 8, paragraph 2 (b) (xxiv), of the Rome Statute of the International Criminal Court
اقتراح مقدم من اسبانيا متعلق بالفقرة (2) (ب) ' 24 ' من المادة 8 من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية

Request for the inclusion of an additional item submitted by Spain (A/50/236 and Corr.1)
طلب إدراج بند إضافي مقدم من اسبانيا )A/50/236 و Corr.1(

(a) Request for the inclusion of an additional item submitted by Spain (A/50/236 and Corr.1 (English only));
)أ( طلب إدراج بند إضافي مقدم من اسبانيا )A/50/236(؛