Well, I can tell you from my experience, they're fucking pathetic. | Open Subtitles | استطيع ان اخبركي بناء على خبرتي بأنهم ملاعين مثيرين للشفقة |
I don't see the point in having an agent, or a room full of fucking agents. | Open Subtitles | فلا أرى فائدة لتوظيف وكيل أعمال او غرفة مليئة بوكلاء أعمال ملاعين |
fucking establishment crypto-fascist bastards. You're all the same. | Open Subtitles | ملاعين تدعموا الفاشية في السر و تكرهوا مؤسسات الدولة، كلكم متشابهون. |
I gotta say these Swiss were some sneaky motherfuckers. | Open Subtitles | سأحرك مؤخرتي يجب أن أقول أن هؤلاء السويسريين أوغاد ملاعين |
When you say sick fuckers, do you mean terrorists? | Open Subtitles | عندما قلتي ملاعين ؟ ماذا كنتي تعني ؟ ارهابيون ؟ |
Out here you got rustic fucks throwing them scraps. | Open Subtitles | هاهنا، تلقى ريفيين ملاعين يلقون إليهم بالفتات. |
I don't need no Damn doctors, man. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج إلى أية مساعدة من أطباء ملاعين يا رجل |
They're all bloody civil servants moonlighting as journalists. | Open Subtitles | إنهم جميعاً موظفون حكوميون ملاعين يعملون في الصحافة كوظيفة ثانية. |
People who get us to make them fucking rich. | Open Subtitles | الناس الذين استخدمونا حتى نجعلهم أغنياء ملاعين. |
And those who want to be catty little bitches, well, they can kiss their fucking jobs goodbye. | Open Subtitles | وأولئك الذين يريدون أن يكونوا ملاعين بإمكانهم أن يودعوا وظائفهم |
If they don't get that, they're just fucking idiots. | Open Subtitles | إذا لم يحصلوا على ذلك سوف يكونون أغبياء ملاعين. |
fucking kids, man. fucking school kids. | Open Subtitles | إنهم مجرد أطفال ملاعين إنهم مجرد تلاميذ ملاعين |
We're all gonna have to sleep in a tent that was made for... fucking anorexic pygmeys! | Open Subtitles | اوه ياروح أمك الحين علينا ان ننام كلنا في خيمه واحده ملاعين وسخيفين |
Steal any fucking clients on the way here, you bald motherfucker? | Open Subtitles | سرقت أي عملاء ملاعين في الطريق إلى هنا أيها الملعون الأصلع ؟ |
Great. You guys are the fucking cops. Why are you coming to me? | Open Subtitles | انتم شرطه ملاعين لماذا تريدوننى ان افعل هذا |
My first memory is of my mama talking to motherfuckers who wasn't there. | Open Subtitles | أتذكر حديث أمي عن ملاعين لا أساس لها من الوجود |
And I'll cast your legs into the woods, fuckers! | Open Subtitles | و سألقي بأرجلكم في الغابة يا ملاعين |
I'm a Labour voter. I'm a card-carrying member, you fucks! | Open Subtitles | أنا مصوّت لحزب العمال، و أحمل عضوية بِه يا ملاعين. |
You dumb fucks! No one gives a shit about Van Damn! | Open Subtitles | أنت ملاعين لا أحد يعطى إهتمام بـــفان اللعين |
She hung around with wasters and pill-heads and bloody idiots and she was asking for it! | Open Subtitles | ،لقد كانت تتسكع المبذرين وتجارِ مخدرات وحمقى ملاعين ! وكانت تطلب ذلك |
fuck them, goddamn savages! They're just bluffing, they are. Yeah, just bluffing. | Open Subtitles | انهم همج ملاعين انهم يفتخرون بذلك, تباً لهم |
You are fuckin'dead. You just fuckin'killed yourself. | Open Subtitles | انتم ملاعين موتى انتم تسببتم فى هلاككم توا |
Thosewereacoupleugly , sick bastards who said ... themdirectly had with the gods. | Open Subtitles | كانوا ملاعين مقرفين مرضى دنيئين يدعون أن استشارتهم مباشرةً من الآلهة |
fuckin'stupid fuck. Get the fuck out of here. | Open Subtitles | . اغبياء ملاعين, غادروا المكان بحق الجحيم |
All right, assholes. That was pretty funny, douche bag. | Open Subtitles | حسناً يا ملاعين كان هذا مضحكاً يا حثالة |
I told you SEC pricks to talk to my lawyer. | Open Subtitles | لقد قلتُ لكم يا ملاعين لجنة مُراقبة عمليّات البورصة أن تتحدّثوا مع مُحاميّ. |