The representative of Lebanon made a statement after adoption. | UN | وأدلى ممثل لبنان ببيان بعد اعتماد مشروع القرار. |
The representative of Lebanon made a statement and withdrew as a sponsor of the draft resolution. | UN | وأدلى ممثل لبنان ببيان وأعلن انسحابه من قائمة مقدمي مشروع القرار. |
The representative of Lebanon made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | وأدلى ممثل لبنان ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت. |
The representative of Lebanon made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل لبنان ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of Lebanon made a statement regarding the voting on the draft resolution. | UN | أدلى ممثل لبنان ببيان بشأن التصويت على مشروع القرار هذا. |
The representative of Lebanon made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | أدلى ممثل لبنان ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of Lebanon made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | أدلى ممثل لبنان ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of Lebanon made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل لبنان ببيان ممارسةً لحق الرد. |
The representative of Lebanon made a statement in explanation of position after the adoption of the draft resolution. | UN | وأدلى ممثل لبنان ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار. |
The representative of Lebanon made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل لبنان ببيان ممارسة لحق الرد. |
The representative of Lebanon made a statement in the course of which he introduced draft resolutions A/57/L.29 and A/57/L.32. | UN | وأدلى ممثل لبنان ببيان قدم في معرضه مشروعي القرارين A/57/L.29 و A/57/L.32. |
After the draft resolution was adopted, the representative of Lebanon made a statement. | UN | ٧ - وأدلى ممثل لبنان ببيان بعد اعتماد مشروع القرار. |
Before paragraph 16 was adopted, the representative of Lebanon made a statement. | UN | ٧٦ - وأدلى ممثل لبنان ببيان قبل اعتماد الفقرة ١٦. |
After the draft resolution was adopted, the representative of Lebanon made a statement. | UN | ٧ - وأدلى ممثل لبنان ببيان بعد اعتماد مشروع القرار. |
Before paragraph 16 was adopted, the representative of Lebanon made a statement. | UN | ٧٣ - وأدلى ممثل لبنان ببيان قبل اعتماد الفقرة ١٦. |
The representative of Lebanon made a statement in the course of which he introduced draft resolution A/52/L.36/Rev.1. | UN | وأدلى ممثل لبنان ببيان عـــرض خلالـــه مشروع القرار A/52/L.36/Rev.1. |
The representative of Lebanon made a statement in explanation of position before the adoption of the draft resolution L.11. | UN | وأدلى ممثل لبنان ببيان تفسيرا لموقفه قبل اعتماد مشروع القرار L.11. |
43. At the same meeting, the representative of Lebanon made a statement. | UN | 43 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل لبنان ببيان. |
The representative of Lebanon made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/59/L.19. | UN | وأدلى ممثل لبنان ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/59/L.19. |
9. At the same meeting, the representative of Lebanon made a statement in exercise of the right of reply (see A/C.2/62/SR.32). | UN | 9 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل لبنان ببيان في إطار ممارسة حق الرد (انظر A/C.2/62/SR.32). |