"منرفز" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
And with it comes an attitude... as if to say we're not working hard out here. | Open Subtitles | ومع هذا يوجد أسلوب منرفز كما لو أننا لا نجد بعملنا هنا. |
I'm wearing some revolting puffy-sleeved dress made from the same material that keeps the space shuttle from burning up during reentry. | Open Subtitles | أنا أرتدي فستان منرفز أكمامه منتفخه مصنوع من مواد تحمي مكوك الفضاء من الإحتراق خلال دخوله الغلاف الجوي |
Yeah, Buck could be difficult, frustrating, | Open Subtitles | نعم , قد يكون باك صعب منرفز |
So irritating. | Open Subtitles | أمر منرفز جداً |
Now I'm all jittery and weird and... bird! | Open Subtitles | الآن أنا منرفز و غريب طائر... ! |
- Well, I'm pissed off. | Open Subtitles | - منرفز |