Now, what I want from you is an exact written timeline of who was where when my son was beaten up. | Open Subtitles | الآن . الذي أريدهُ منك هو الخط الزمني المكتوب بالضبط بمن وكان وأين ومتى تمّ ضرب ابني ضربًّا مبرحًا. |
What I need from you is help finding these bounty hunters. | Open Subtitles | ما أحتاج منك هو المساعدة للعثور على هؤلاء صيادين المكافأت |
All I'm asking from you is to look the other way. | Open Subtitles | كل ما اطلبه منك هو أن ننظر في الاتجاه الآخر. |
All I want is for you to look for a shoe. | Open Subtitles | كل ما أريده منك هو أن تبحثي عن فردة حذاء |
The one thing I ask of you... is that you would tell me when you bring someone here. | Open Subtitles | أقصد أن الشيء الوحيد الذي أطلبه منك هو أن تخبرني بأنك ستحضر أحد ما إلى هنا |
The only thing anyone expects you to do is to plan a service. | Open Subtitles | الشيء الوحيد المُنتظر منك هو التحضير لتجمّع تأبينه |
Mrs. Norcut, I guess all we need from you is to identify a couple of DMs and the wedding band. | Open Subtitles | ..سيدة نوركات ، أعتقد أن كل ما نحتاجه منك هو التعرف على شيئين ، علامات خاصةو خاتم الزفاف |
And all I need from you is for you to help my friend out of a jam. | Open Subtitles | وكل ما أحتاجه منك هو ان تساعد صديقتي لتخرج من السجن |
What I need from you is the same kind of help you're getting from me. | Open Subtitles | ما أحتاجه منك هو نفس نوع المساعدة الذي حصلت عليه مني |
All I want to hear from you is we're all going to get this shit out of here. | Open Subtitles | كل ما أريد سماعه منك هو متى سنخرج هذا الشيء من هنا |
All I need from you is access to her. | Open Subtitles | كل ما أريده منك هو أن تسمحيل لي بالوصول إليها |
So, all I need from you is just some food, water, just a few supplies. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه منك هو بعض الطعام وبعض من المؤون |
All I need from you is a boundary spell. | Open Subtitles | كلّ ما أحتاج إليه منك هو تعويذة حدودية. |
What we need from you is the name of the person you are sending information to. | Open Subtitles | مانريده منك هو اسم الشخص الذي ترسلين اليه المعلومات |
All I need is for you to authorize these tests. | Open Subtitles | كل ما أحتاج منك هو أن تصرّحي هذه الفحوصات |
All I want is for you to feel better, okay? | Open Subtitles | كل ما أريده منك هو أن تشعري بالتحسن، حسناً؟ |
But what would be mighty fine of you is if we could keep this whole little episode | Open Subtitles | لكن الذي يمكن أن يكون جيدا منك ..هو لو كان بإمكاننا ابقاء هذه القصة برمتها |
So all I ask of you is that you ensure word of this failed plot reaches Florence. | Open Subtitles | وكل ما أطلبه منك هو أن تحرص أن يصل "خبر هذه المؤامرة الفاشلة إلى "فلورنسا |
All I'm asking you to do is messenger the ledger over to the courthouse. | Open Subtitles | كل ما اريده منك هو ارسال الحسابات الى المحكمه |
For years when I was growing up, all I ever heard from you was "Christ, when is that old buzzard | Open Subtitles | لسنوات عندما كنت انضج, كل ما كنت أسمعه منك هو " ياللمسيح, متى يتقاعد هذا |
And what they wanted was for you to pass a phone on to that man. | Open Subtitles | والشيء الذي يريدونه منك هو تمرير جوال لشخص |