I'm just like, I'm just under so much pressure from my mom to get a stupid job. | Open Subtitles | أنا فقط ، أنا فقط تحت ضغط كبير من أمي للحصول على تلك الوظيفة الغبية |
You may not want anything from me, but you do from my mom and dad, that's why you're here. | Open Subtitles | قد لا تريد شيئاً مني ولكنك تريد من أمي وأبي لهذا السبب أنت هنا |
No no, it's not a blowjob from my mother, okay? | Open Subtitles | لا, لا, إنها ليست وظيفة غبية من أمي, حسنا? |
The next time I heard from my mother, she woke me up. | Open Subtitles | الخميس الثالثة صباحا المرة التالية التي سمعت فيها من أمي أيقضتني |
Yeah, except I need to get four grand from Mom. | Open Subtitles | نعم، إلا أنّي أحتاج للحصول على أربعَة ألاف من أمي. |
I had some money left over from Mom's Christmas money. | Open Subtitles | كان لي بعض المال خلفها من أمي المال عيد الميلاد. |
- Oh, Moses, another one of Mom's indecipherable texts. | Open Subtitles | واحدة أخرى من النصوص الغير مفهومة من أمي |
And now I will have my normal post-news review from my mom in her car. | Open Subtitles | والآن أنا سأحضى بمراجعتي مابعد الآخبار العادية من أمي في سيارتها |
So, yeah, we're gonna have to borrow something from my mom. | Open Subtitles | ذلك، نعم، نحن gonna لها ل اقتراض شيء من أمي. |
I knew, I knew from my mom he was in New York somewhere but I, I never attempted to find him. | Open Subtitles | عرفت، عرفت من أمي كان في نيويورك في مكان ما لكن أنا، أنا أبدا محاولة للعثور عليه. |
But, uh, even with your mother here, you are deliberately hogging all the attention from my mom. | Open Subtitles | لكن حتى و أمك هنا أنت تستأثر متعمداً كل الإهتمام من أمي |
Uh, it's from my mother. Ah. You get me those players, we're contenders. | Open Subtitles | نعم لقد ورثتها من أمي أنت إجلب لي اولئك اللاعبين وسنكون على وفاق |
I came here to get something from my mother that I realize now I'll never get. | Open Subtitles | لقد جئت إلى هنا لأحصل على شيء من أمي أدرك الآن أني لن أحظى به قط |
They're a birthday present from my mother because she loves to get me things I hate. | Open Subtitles | إنها هدية عيد ميلاد من أمي لإنها تحب إعطائى أشياء أكرهها |
Oh, dad, there's gotta be a better place to hide from Mom and her friends. | Open Subtitles | أبي، لابد من وجود مكان أفضل للإختباء من أمي وأصدقائها |
Did we get any mail from Mom at the health spa today? | Open Subtitles | الم نحصل على اي ايميل لمنتجعات الصحية من أمي اليوم؟ |
I wish to share with you this joy of celebrating the 60th birthday of my mother and late father. | Open Subtitles | وأود أن أطلعكم على هذا الفرح الاحتفال عيد ميلاد ال60 من أمي والده الراحل. |
Shit starts to remind me of my mom or something. | Open Subtitles | شيت يبدأ لتذكيري من أمي أو شيء من هذا. |
I've just had an earful from my mum. | Open Subtitles | لقد كان مجرد توبيخ قاس من أمي. |
I always used to make fun of my mom for hanging onto this junk, but now I'm just... glad she did. | Open Subtitles | لقد أعتدت دائمَا أن أتمسخر من أمي لتمسكها بهذه الخُردة ولكنني .. فقط سعيد الأن أنها إحتفظت بها |
I think you're going to get a visit from Mummy about all this. | Open Subtitles | أضن أنك ستتلقين زيارة من أمي بشأن هذا الأمر. |
I may have a sad love life, but I don't need my mommy trying to boost my self-esteem. | Open Subtitles | ربما لدي حياة حزينة، لكنني لا أحتاج من أمي أن تحاول رفع ثقتي بنفسي. |
Got my number from Mum. | Open Subtitles | وكانت قد حصلت على رقمي من أمي |
Now, my desire here is simply to protect my child, and I don't want my mother to kill your mother. | Open Subtitles | الآن، ما أوده هو حماية صغيرتي. وأنا لا أريد من أمي أن تقتل أمك. |
I would tell you about it, but I know you're biased and have a bone to pick with my mother, so I don't feel comfortable sharing with you. | Open Subtitles | أود إخبارك بهذا لكنني أعرف أنك منحازة لدي أسبابي لأكون منزعج من أمي لذا لا أشعر بالارتياح بمشاركته معك |