"من الجمعية العامة أن تتخذها" - Translation from Arabic to English

• to be taken by the General Assembly

Action to be taken by the General Assembly at its fifty-first session
اﻹجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها في دورتها الحادية والخمسين

Action to be taken by the General Assembly at its fifty-second session
اﻹجراءات المطلوبة من الجمعية العامة أن تتخذها في دورتها الثانية والخمسين

The actions requested to be taken by the General Assembly in connection with this recommended alternative are included in section XI of the present report.
ويتضمن الفرع الحادي عشر من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها بشأن هذا البديل الموصى به.

Action to be taken by the General Assembly at its resumed fifty-second session
اﻹجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها في دورتها الثانية والخمسين المستأنفة

Action to be taken by the General Assembly at its resumed fiftieth session
اﻹجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها في دورتها الخمسين المستأنفة

Action to be taken by the General Assembly at its resumed fifty-first session
اﻹجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها في دورتها الحادية والخمسين المستأنفة

XI. ACTION to be taken by the General Assembly AT ITS
الاجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها في دورتها الثامنة واﻷربعين

XI. ACTION to be taken by the General Assembly AT ITS FORTY-EIGHTH SESSION
حادي عشر ـ اﻹجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها في دورتها الثامنة واﻷربعين

English Page 3. Chapter XI. Action to be taken by the General Assembly at its forty-eighth session
٣ - الفصل الحادي عشر - اﻹجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها في دورتها الثامنة واﻷربعين

Actions to be taken by the General Assembly
رابعا - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها

40. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMIK are:
40 - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو هي:

IV. Actions to be taken by the General Assembly 94. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNOCI are:
94 - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها بصدد تمويل بعثة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار هي ما يلي:

122. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the secondary active communications facility are:
122 - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها بخصوص تمويل المرفق الثانوي الفعال للاتصالات هي:

32. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNDOF are:
32 - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها بصدد تمويل قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك:

25. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMEE are:
25 - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا هي:

89. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMIT are:
89 - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها بصدد تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي هي:

29. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNOCI are:
29 - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها بصدد تمويل بعثة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار:

V. Actions to be taken by the General Assembly 30. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMIT are:
30 - في ما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها بشأن تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي:

Action to be taken by the General Assembly Annexes
ثالثا - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها

Action to be taken by the General Assembly
ثانيا - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذها