There was something pretty heavy on this eight millimeter film strip, I guess. | Open Subtitles | لقد كان هناك شىء ثقيل جدا على شريط الفيلم ال 8 ميليمتر , أظن |
I mean, I knew exactly what would happen down to the wind variation for every millimeter of descent. | Open Subtitles | أعني ، أعرف بالضبط ما سيحدث وصولا لإختلافات الرياح في كل ميليمتر |
They've ID'd them as something called a 5.7 millimeter. | Open Subtitles | كان لهم أسم تعريفى خاص بهم مثل 5.7 ميليمتر |
Sea levels have been rising at an average rate of about 2.5 mm per year since 1992; | UN | ' 5` ارتفع منسوب مياه البحر في المتوسط بواقع 2,5 ميليمتر في السنة منذ سنة 1992؛ |
The pattern is consistent with sharp-force trauma from a curved blade approximately 65 millimeters thick | Open Subtitles | النموذج يتلائم مع رضوح السطوح الحادة من تقوس النصل تقريبا سماكته 65 ميليمتر |
There was a report on the validation of the NASA explosion fragmentation model for particle sizes as small as 1 millimetre. | UN | وكان هناك تقرير عن التحقق من صحة نموذج وكالة ناسا الخاص بالتشظي الناتج عن الانفجار والذي يدرس الجسيمات الصغيرة التي يصل مقاسها إلى ميليمتر واحد. |
Five milliliters to sedate. | Open Subtitles | خمس ميليمتر مهدئ |
You should see it. It's a 60-millimeter, 1 1/2-pound rocket-- I mean,it's a beauty. | Open Subtitles | طلقةقطرها60 ميليمتر, و وزنها 1.5 باوند . |
I've gone over every millimeter of the skull and found no evidence of remodeling. | Open Subtitles | لقد فحصت كل ميليمتر من الجمجمة و لم اعثر على دليل على إعادة صياغة |
We searched every square millimeter between Mimi's place and where he got in the car for the knife. | Open Subtitles | لقد بحثنا على مسافة ميليمتر بين منزل (ميمي) و أين امتطى السيّارة ، من أجل السكين |
So, um, like, this abscess was either gonna grow another millimeter and stop my breathing and I would die, or it was gonna explode, and it's filled with poison, and that would kill me. | Open Subtitles | كان سيكبر هذا الخراج ميليمتر آخر... ويوقِف التنفس لديّ فأموت. |
And a box of 9 millimeter for my friend here. | Open Subtitles | وأحضر صندوق عيار 9 ميليمتر لصديقي هُنا. |
I mean, every millimeter. Someone missed something. | Open Subtitles | أقصد كلّ ميليمتر فقد نسي أحدهم شيئا. |
.9 millimeter. | Open Subtitles | ٩ ميليمتر |
Nine - millimeter substernal. | Open Subtitles | محيط 9 ميليمتر |
They found two spent cartridges of 9 mm But who killed this man was something heavy. | Open Subtitles | هناك بقايا مسدس من عيار 9 ميليمتر لكن ما أصاب هذا الفتى هو شيء كبير |
The monsoon climate is characterized here by an average temperature of 22º C, two climatic seasons and an average annual rainfall of 2,000 mm. | UN | وفي هذه المنطقة، يتسم مناخ الرياح الموسمية بدرجة حرارة متوسطها 22 درجة مئوية، وبفصلين مناخيين وبمعدل إمطار وسطي قدره 000 2 ميليمتر سنويا. |
65 millimeters is too thick for a sword | Open Subtitles | خمس وستون ميليمتر عريض جدا على سيف |
And our diameter is... 6.5 millimeters. | Open Subtitles | ومسافة القطر.. 6,5 ميليمتر |
It's less than a half a millimetre long. The size of a full stop. | Open Subtitles | طولها أقل من نصف ميليمتر في حجم الفاصلة |