You may have noticed my eye patch. It's temporary. | Open Subtitles | رُبما تكونوا قد لاحظتم رُقعة عيني إنها أمر مُؤقت |
Love is a semi-euphoric, temporary chemical reaction. | Open Subtitles | الحبّ عبارة عن نشوة جُزئيّة، وتفاعل كيميائي مُؤقت. |
But... this is the important part... it's only temporary. | Open Subtitles | لكن ... هذا هو الجزء الأكثر أهمية يحدث هذا بشكل مُؤقت |
- Yeah, and then we can narrow it down from there, so logic dictates that whoever's hiding the missile will have a temporary security system in place until the sale is complete, most likely on a Wi-Fi transmitter. | Open Subtitles | أجل، ومن ثمّ بإمكاننا تقليصه من هُناك، لذا ينصّ المنطق أنّ أياً كان من يُخفي الصاروخ سيكون لديه نظام أمني مُؤقت في المكان حتى تكتمل عمليّة البيع، الأغلب على جهاز إرسال لاسلكي. |
It's a temporary effect, which fades in minutes. | Open Subtitles | إنه تأثير مُؤقت , والذي يختفي في دقائق |
I know it's just temporary, because of how things were before, but... | Open Subtitles | أعلم أنّه أمر مُؤقت وحسب، بسبب طريقة سير الأمور من قبل، ولكن... |
This is only temporary. | Open Subtitles | هذا أمر مُؤقت وحسب |
And the Ribowski virus is a temporary antidote to what afflicts him. | Open Subtitles | (وفيروس (ريبوسكي هو ترياق مُؤقت لما هو مُصاب به |
A temporary inconvenience. | Open Subtitles | إنه إزعاج مُؤقت |
It's only temporary. | Open Subtitles | الأمر مُؤقت فقط. |
This job's just temporary, really, until the new floor show at Caesars. | Open Subtitles | هذا العمل مُؤقت فحسب، حقاً، حتى قدوم البرنامج الترفيهي الجديد في (سيزرز). |
It's just temporary. | Open Subtitles | إنّه أمر مُؤقت فحسب. |
It's temporary. | Open Subtitles | إنّه أمر مُؤقت فحسب. |
No, this is just temporary. | Open Subtitles | ... لا ، هذا أمر مُؤقت ، أعني |
It's only temporary. | Open Subtitles | -الأمر مُؤقت فحسب . |
This is temporary. | Open Subtitles | هذا أمر مُؤقت |
It's only temporary. | Open Subtitles | -إنّه أمر مُؤقت فحسب . |
It's just temporary. | Open Subtitles | -إنّه أمر مُؤقت فحسب . |