More specifically, ignition housing used only on weapons that are inherently dangerous. | Open Subtitles | بشكل مُحدّد أكثر، مادة تستخدم فقط على الأسلحة وهي خطرة جداً |
But your communications director apologized specifically to me. | Open Subtitles | لكن مديرَ إتصالاتِكَ إعتذرَ بشكل مُحدّد لي. |
I specifically promised Doyle that I would not do that, Kent. | Open Subtitles | وَعدتُ دويل بشكل مُحدّد بأنَّ لا أقوم بذلك، كنت. |
Do you want it in something specific, a shoebox, duffel bag? | Open Subtitles | أترغب المال داخل شيئ مُحدّد كصندوق أحذية أو حقيبة رياضية؟ |
Each red dot represents the GPS position of a specific phone. | Open Subtitles | كلّ نقطة حمراء تمثل موقع مُحدّد المواقع لكلّ هاتف مُعيّن. |
Funny, there's something about you that reminds me of a certain bank robber. | Open Subtitles | غريب، هنالك شيء ما يتعلق بك ويذكرني بسارق مصرف مُحدّد |
I hear girls at NYU aren't at all particular. | Open Subtitles | أسمع أن البنات هناك ليس لديهم ذوق مُحدّد على الإطلاق |
specifically the levers that make pesticides happen. | Open Subtitles | بشكل مُحدّد العتلات التي تجعل مبيدات الحشرات تحدث |
We had a meeting to specifically discuss the allergy. | Open Subtitles | قابلنَا إلى تُناقشُ الحساسيةُ بشكل مُحدّد. |
Helen Choi, was specifically trained to use an epi-pen. | Open Subtitles | Hele Choi، كَانَ بشكل مُحدّد تَدرّبَ لإسْتِعْمال epipen. |
Well, I guess we never talked specifically about exclusivity in our relationship. | Open Subtitles | حَسناً، أَعتقدُ بأنّنا لم نتَكلّم أبداً بشكل مُحدّد حول الخصوصيةِ في علاقتِنا. |
I've always thought of myself as just sort of singing into the room, I guess, but, I mean doing it specifically for her, | Open Subtitles | أنا دائماً إعتبرتُ نفسي كفقط نوع الغناء إلى الغرفةِ، أَحْزرُ، لكن، أَعْني عَمَله بشكل مُحدّد لها، |
I told you very specifically do not go there and poke your nose around. | Open Subtitles | أخبرتك بشكل مُحدّد جداً ألا تذهب إلى هناك وتشحر أنفك فيما لا يعنيك |
That's one specific place in a specific moment in time, and it's constantly moving. | Open Subtitles | ذلك مكان واحد مُحدّد في وقتٍ مُحدّد، وإنّه يتحرّك بإستمرار. |
No specific target yet, but they did manage to retrieve a computer map to the 59th Street Bridge. | Open Subtitles | ما من هدفٍ مُحدّد بعد ولكنتّهم تمكّنوا من استخراج "خريطة من الحاسوب لـ "59 شارع الجسر |
The National Women and Development Fund, established in 1994 with the specific aim of financing income-generating activities for women whether or not they are members of legally recognized groupings within the general framework of the social and economic activities or national social funds set up by the Government | UN | الصندوق الوطني للمرأة والتنمية المنشأ في العام 1994 بهدف مُحدّد يتمثل في تمويل الأنشطة المولِّدة للدخل التي تضطلع بها النساء سواء كن أعضاءً في مجموعات معترف بها قانوناً أم لا، ضمن الإطار العام للأنشطة الاجتماعية والاقتصادية أو الصناديق الوطنية الاجتماعية التي تؤسّسها الحكومة؛ |
Why does his GPS show him fleeing the scene? | Open Subtitles | لمَ مُحدّد مواقعه يُظهره يهرب من مسرح الجريمة؟ |
I've pinpointed the GPS signal From the mystery caller's phone. | Open Subtitles | لقد حدّدتُ إشارة مُحدّد المواقع من هاتف المُتصل الغامض. |
Thanks to the GPS coordinates you sent me, I've got eyes on his car. | Open Subtitles | بفضل إحداثيّات مُحدّد المواقع التي أرسلتها لي، فإنّي أرى سيّارته. |
I'm sensing a lot of hostility that has nothing to do with that couple and may be more about you and a certain groom that didn't happen. | Open Subtitles | إنّي أشعر بالكثير من العدائيّة. ليس لها علاقةً بذلك الزّوجان، ولعلّها أكثر بشأنك أنتِ، وعريسٌ مُحدّد لم يحدث. |
Nothing in particular you'd mention? | Open Subtitles | ليس هناك شيئ مُحدّد تود ذكره؟ |