"مُرعب" - Translation from Arabic to English

• terrifying
• scary
• awful
• horror
• creepy
• horrifying

That's terrifying. Like this guy I knew in college.
ذلك مُرعب مثل الشاب الذي عرفتهُ في الجامعة

Well, he would be a terrifying long-term adversary.
حسناً، سيكون عدوان مُرعب على المدى الطويل.

The words "glacial" and "terrifying" have been bandied about.
الكلمتان "جليديّ" و "مُرعب" إجتمعتا في هذا الموضوع.

Well, she wakes up sometimes when she has a scary dream.
حسناً، تستيقظ أحيانًا حينما يراودها حلم مُرعب

Must have been awful.
.لا بُدَّ و أنَّه كانَ أمر مُرعب

Now, that'd be a horror show.
الآن هذا سيكون مُرعب

His voice is really creepy
صوته حقاً مُرعب!

You know, it's terrifying to think that someone actually tried to kill me, and I don't know who it was, or why.
أوتدريان، إنّه أمر مُرعب التفكير في أنّ أحدهم حاول قتلي فعلاً، ولا أعرف من كان أو سبب ذلك.

But the more afraid Brian became, the angrier he got, until one night, frightened out of his wits... he turned himself into a terrifying monster.
"لكن أكثر شيءٍ يخشاه "براين الغضب الذي يتملكه وفي أحد الليالي ..افقده الخوف صوابه فقام بتحويل نفسه إلى وحشٌ مُرعب

- That's terrifying. - Wow...
ـ هذا مُرعب ـ ياللروعة

That's one terrifying bird there.
ذلك طير مُرعب هُناك.

How's this for terrifying?
ما رأيك في هذا كشيء مُرعب ؟

That's truly terrifying.
هذا أمر مُرعب حقاً

This is freakin'terrifying!
هذا مُرعب للغاية

Messing with my head now, Mr Big scary Man?
أتعبث برأسي الآن سيد "مُرعب" ؟

He's a scary individual.
ياله مِن شخص مُرعب

The moment I saw Justin, I just had this awful feeling that I was gonna hurt him.
حالما حطّت عينيّ على (جستين)، خالجني شعور مُرعب بأنّي سأؤذيه.

Yes, that was an awful one.
.أجل , لقد كان مُرعب

And there's another horror in the basement.
هناك شيءٌ مُرعب آخر في القبو.

This is creepy.
هذا مُرعب.

Such images are horrifying enough, but there's an even more horrific scenario if the contagion spreads beyond the region, potentially infecting tens... if not hundreds of thousands.
مثل تِلك الصور هي مُرعبِةً بما فيه الكفاية، ولكن هُناك سيناريو مُرعب أكثر من ذلك لو العدوي إنتشرت إلى ما هو أبعد من المنطقة، عشرات الإصابات المُحتملة إذا لم يكُن مئات الآلآف.