Welcome to the Winners Bracket Final where Scythe goes up against Na'Vi. | Open Subtitles | مرحبا بكم في النهائي الفائزين القوس حيث يذهب المنجل ضد نافي. |
If Na'Vi wins this, they win the whole tournament. | Open Subtitles | إذا فاز نافي هذا، فازوا في البطولة بأكملها. |
And running in right now is the rest of Na'Vi. | Open Subtitles | وتعمل في الوقت الراهن هو ما تبقى من نافي. |
61. The United Nations High Commissioner for Human Rights, Navi Pillay, visited the Central African Republic on 18 February. | UN | 61 - وقامت نافي بيلاي، المفوضة السامية لحقوق الإنسان، بزيارة إلى جمهورية أفريقيا الوسطى في 18 شباط/فبراير. |
We were also honoured with the appointment of our own Justice Navi Pillai to lead that very important international institution. | UN | وقد تشرفنا أيضا بتعيين القاضي نافي بيلاي لقيادة دفة هذه المؤسسة الدولية الهامة جدا. |
An invitation was also extended to Ms. Navi Pillay, the former High Commissioner for Human Rights, to visit Iran. | UN | وقد وُجِّهت دعوة أيضا إلى السيدة نافي بيلاي، المفوضة السامية السابقة لحقوق الإنسان، لزيارة إيران. |
- Tracked down a second cousin in the Navy on facebook. | Open Subtitles | تتبعت القريب الآخر الذي يقطن في نافي في صفحة فيسبوك |
Our Winners Bracket Finalists are going to be Na'Vi versus Scythe. | Open Subtitles | لدينا الفائزين القوس النهائية و سيكون نافي مقابل المنجل. |
Na'Vi are already off their computers. | Open Subtitles | نافي بالفعل من أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم. |
Na'Vi are into the Grand Finals and will play for the one million dollars. | Open Subtitles | نافي هم في النهائيات الكبرى و سيلعب لواحد مليون دولار. |
We had just lost our confidence match against Na'Vi. | Open Subtitles | نحن قد فقدت للتو لدينا مباراة الثقة ضد نافي. |
The Chinese hopes will stay alive as they will go up against Na'Vi with a one game disadvantage. | Open Subtitles | إن الآمال الصينية البقاء على قيد الحياة لأنها سوف ترتفع ضد نافي مع وضع غير مؤات لعبة واحدة. |
Na'Vi was running the same strategy the whole time and no one seemed to be able to counter it. | Open Subtitles | نافي كان يشغل نفس الاستراتيجية طوال الوقت ولا أحد يبدو لتكون قادرة على مواجهته. |
Na'Vi loves pushing from minute 10 and trying to end the game at minute 15. | Open Subtitles | نافي يحب دفع من 10 دقيقة ومحاولة لانهاء المباراة في الدقيقة 15. |
Navi Pillay, United Nations High Commissioner for Human Rights, and Eduard Nalbandian, Minister of Foreign Affairs of Armenia, delivered opening statements. | UN | وأدلى ببيان افتتاحي كل من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان نافي بيلاي، ووزير خارجية أرمينيا إدوارد نالبانديان. |
The High Commissioner for Human Rights, Navi Pillay, addressed the Committee at the opening of the session. | UN | وألقت المفوضة السامية لحقوق الإنسان نافي بيلاي كلمةً لدى افتتاح الدورة. |
The second session was opened by United Nations High Commissioner for Human Rights, Navi Pillay, who highlighted the importance of the work of the Committee. | UN | وافتتحت الدورة الثانية مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، نافي بيلاي، التي أكدت أهمية عمل اللجنة. |
He then passed on the best wishes of the High Commissioner for Human Rights, Ms. Navi Pillay, to the Committee. | UN | وينقل للجنة تمنيات السيدة نافي بيلاي، مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، بالنجاح. |
High Commissioner for Human Rights Navi Pillay, | UN | المفوضة السامية لحقوق الإنسان نافي بيلاي، |
156. Ms. Navi Pillay, United Nations High Commissioner for Human Rights, made a two-day working visit to Mauritania. | UN | 156- قامت السيدة نافي بيلاي، مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، بزيارة عمل استغرقت يومين لموريتانيا. |
It's for cooking the wild boar that's in my famous Navy Razorback Chili. | Open Subtitles | إنه لطبخ خنزير بري إنه تشيلي "نافي رازورباك" الخاص بي المشهور |
And Mr. Nafi didn't notice the blood on the weapon when you handed it to him, did you, Mr. Nafi ? | Open Subtitles | والسيد " نافي " لم يلاحظ الدم على السلاح عندما سلمته إليه أليس كذلك سيد " نافي " ؟ |
It's Nav'i... the Avatar language. Lor manari. First course is served. | Open Subtitles | انها من لغة (نافي) , لغة آفاتار أول دورة تمت |