"نحزم" - Translation from Arabic to English

• pack up
• pack our
• packed
• We pack
• packing up
• to pack
• we'll pack

So we should pack up and go to the hills.
لذا ينبغي لنا أن نحزم أمتعتنا والذهاب إلى التلال.

We can pack up and leave all of this behind.
بامكاننا ان نحزم كل شي ونترك كل هذا وراءنا

I say we pack our shit and get the fuck out of here.
أقول أننا نحزم هرائنا ونخرج من هذا المكان اللعين.

At night, we packed up our things and took shelter in the church at the kindergarten.
في الليل، كنا نحزم أغراضنا و نتخذ الروضة الموجودة بالكنيسة مأوى لنا

They say run, we run, they say pack, We pack.
إذا قالوا نركض، سنركض. وإن قالوا نحزم الحقائب، سنحزم.

We're gonna be packing up this whole house and walking out that front door.
سوف نحزم كل أغراضنا بهذا المنزل ونخرج من الباب الأمامي

And the question I keep asking myself is this-- should we pack up and leave before it's too late?
والسؤال الذي أستمر في طرحه على نفسي أيجدر أن نحزم حقائبنا ونغادر قبل فوات الأوان؟

Well, let's just pack up and go home.
حسنا، دعينا نحزم أمتعتنا ونعود الى الوطن

We can pack up some super-notes for you if you want.
يمكننا أن نحزم بعض الملاحظات الممتازة لكَ إذا تريد.

If we don't get something on Reston, something that sticks, we may just as well pull all of our ads, pack up camp.
إن لم نجد شيئاً عن ريستون، شيئاً فعلياً، سيكون علينا أن نحزم أمتعتنا وننسحب.

let's pack up and get out of here this place is very dangerous we only have shias and sunnis but here, every bloody caste has its own army!
دعنا نحزم أمتعتنا و لنغادر هذا المكان هذا المكان خطر للغاية نحن لدينا الشيعة و السنة فقط

So what, you're saying we just pack up and leave l.a.?
إذاً أنت تقولين بأن نحزم متاعنا ونرحل من "لوس أنجلس"؟

- Yeah. We'll pack our lunches. We'll cut out cup-on's.
سوف نحزم وجبات الغداء وسوف نتوقف عن أستخدام" كوبون"

You guys, we have to pack our stuff and get out of here.
يا رفاق، علينا أن نحزم أمتعتنا ونخرج من هنا

So let's knock off the bickering, pack our bags, and go serve our country, shall we?
لذلك دعونا نرمي المشاحنات, نحزم حقائبنا ونذهب لخدمة دولتنا, هلاّ فعلنا؟

Do you ever wonder what it'd be like if we just packed up and left?
هل تتصورين كيف هو الشعور حينما نحزم حقائبنا ونرحل؟

We need to leave for the airport in a few hours, and we haven't even packed yet.
علينا الذهاب للمطار في غضون ساعات قليلة ونحن لم نحزم اغراضنا بعد

It's not easy getting ready for the last hurrah while we're packing up.
ليس من السهل الاستعداد للنداء الأخير بينما نحزم أغراضنا

There's not much time, and We have to pack. Pack?
إدخلوا لا يوجد وقت , يجب نحزم أغراضنا نحزم