"نذهب جميعا" - Translation from Arabic to English

• all go
• all going

All right, folks, I believe we can all go home now.
يا جماعة، أعتقد أنه يمكننا أن نذهب جميعا لبيوتنا الآن

If this programms is exposed, we could all go to jail.
اذا خرجت هذه البرامج للعامة يمكن ان نذهب جميعا للسجن

Cops find out, you go to prison, we all go to prison.
رجال شرطة معرفة تذهب إلى السجن، نذهب جميعا إلى السجن.

But we could all go for a quick little hike.
ولكن يمكننا أن نذهب جميعا بسرعة لإرتفاع قليل

We're all going bowling, come with us.
سوف نذهب جميعا للعب البولينغ , تعال معنا

If we all go, notice us much sooner.
إذا نذهب جميعا, لاحظ لنا في وقت أقرب بكثير.

So just show us that it looks regular, and we all go home.
لذلك فقط ارنا انه طبيعي وسوف نذهب جميعا للبيت

Or we'll all go to jail, we've no other options.
أو أننا سوف نذهب جميعا إلى السجن، لدينا أي خيارات أخرى.

Charlie would take two bites and pretend to like them, and then we all go get a proper brunch in the Marais.
تشارلي سيقضم قضمتين و يتظاهر إنها رائعة ثم نذهب جميعا للغداء في مارية.

Let's all go to the plane, I guess.
دعونا نذهب جميعا إلى الطائرة، وأنا أعتقد.

I snap his arm or he taps out and we all go get burgers.
إما اكسر ذراعه أو يستسلم وبعدها نذهب جميعا لتناول البرغر

Do you think instead of nominating songs, we can just... all go around the room and talk about things that we loved about
هل تعتقد أنه بدلا من ترشيح الأغاني نستطيع أن نذهب جميعا في أرجاء الغرفة و نتحدث حول الأشياء التي أحببناها

I think we should all go to bed, it's getting late.
أعتقد انه يجب أن نذهب جميعا إلى السرير، الوقت أصبح متأخر.

I was just thinking that maybe we could all go out sometime.
كنت افكر اننا يجب ان نذهب جميعا الى مكان ما

I was thinking we could all go down to El Cholo for dinner tonight.
كنت افكر في أن نذهب جميعا الى الكولو لتناول العشاء الليلة

Why don't we all go and sit down somewhere more quiet? Hmm?
ما رأيكم بأن نذهب جميعا فى مكان أكثر هدوءا

So, what do you say we all go home and have hot fudge sundaes?
لمـا لا نذهب جميعا للمنزل و نتناول مثلجات الفواكه ؟

All right, so great, we can all go now.
كل الحق، كبيرة جدا، يمكننا أن نذهب جميعا الآن.

yeah,so why don't we all go downtown?
نعم، لذلك لماذا لا نذهب جميعا في وسط المدينة؟

I thought we could all go as one big happy family.
إعتقدت بأننا يمكن أن نذهب جميعا كعائلة سعيدة

We're all going to sunny climes!
سوف نذهب جميعا لمناطق مشمسة