"نستعمل" - Translation from Arabic to English

• use
• using
• used

We should use that authority and clout to preserve the Assembly as a central actor in the international system.
وعلينا أن نستعمل هذه السلطة وهذا النفوذ للحفاظ على الجمعية بصفتها الطرف الفاعل المحوري في النظام الدولي.

What can be done? For starters, we must use food aid to help hungry children right now.
ما الذي يمكن عمله؟ بالنسبة للمبتدئين، يجب أن نستعمل المعونة الغذائيــة لمساعـــدة الأطفـــال الجياع الآن.

The pertinent question here is whether we will fully use their abilities.
والسؤال الوجيه هنا هو ما إذا كنا نستعمل قدراتنا بشكل كامل.

And let us not use the argument that everything has already been said and done in the CD.
واسمحوا لي بألا نستعمل الحجة القائلة إن كل شيء قد قيل وجرى في مؤتمر نزع السلاح.

We believe that sustainably using the Earth's resources is our duty as safe-keepers for future generations.
ونحن نعتقد أن من واجبنا بصفتنا أمناء عليها أن نستعمل موارد الأرض استعمالا مستداما للأجيال المقبلة.

We always used red for everything must go sales.
نستعمل الأحمر دائماً من أجل بيع شيئاً بتخفيض

I don't like you coming here. That's why we use a phone.
انا لا احبذ ان تأتي الى هنا لهذا نحنُ نستعمل التلفونات

Wouldn't it be more appropriate then to use "rustproof" than "fingerprint-resistant" when you sell it to the general public?
فيصدأ أليس الأفضل أن نستعمل عبارة مضاد للصدأ عوضاً عن ضد البصمات وأنت تحاول بيع هذا السلاح؟

- Jason! You know what we could use? - What?
جايسون , هل تعرف ماذا يمكننا ان نستعمل ؟

Four surgeries, four deaths, we could all use a little good juju.
أربع عملياتِ، أربع وفيّاتِ، يمكننا جميعاً أن نستعمل القليل من السحر

At Lanfordack, we don't use terms like "mad" and "normal."
في لانفورداك، لا نستعمل مصطلحات مثل مجنون و طبيعي.

I thought we agreed we weren't gonna use that word anymore.
إعتقدت أننا أتفقنا أن لا نستعمل هذه الكلمة بعد الآن

So, I guess we could use a little higher concentration.
إذن أظن أننا يمكن أن نستعمل تركيزاً أعلى قليلاً

We use interrogation as the only valid police method against clandestine activity.
بل نستعمل إستجواباً كالطريقة الصحيحة التي تطبقها الشرطة ضد النشاط السري

We could sure use some decoratin'for the party tonight.
لربما علينا أن نستعمل بعض الزينة للحفلة هذه الليلة

Let's stay out of this enfilade and use the buildings.
جيد.. دعونا نبتعد عن هذا الاطلاق و نستعمل المبانى

Therefore, we'd like to use one of our team undercover.
لذا . نحن نود ان نستعمل إحدى عملائنا متخفياً

This is your new home. We don't use that jabber here.
هذا موطنك الجديد، نحن لا نستعمل تلك اللغـة البربريـة هنا

use the sex to spice up otherwise dull activities.
تعرفين ، نستعمل الجنس لتبهير بعض النشاطات الممله

It was her brilliant idea to use Greek names.
لقد كانت فكرتها الكية ان نستعمل اسماء يونانية

Shouldn't we be using my Tchaikovsky piece to practice?
ألا يجب أن نستعمل روتين تشكافسكي للتدريب ؟

We haven't used Starbucks napkins for toilet paper in months.
نحن لم نستعمل مناديل ستاربكس كورق للحمام لعدة شهور