"نسمعها" - Translation from Arabic to English

• hear it
• we hear
• hearing
• hear her

We hear it or read it in quotations, newspapers, books, speeches and statements.
نسمعها أو نقرأها في الاقتباسات والصحف والكتب والخطب والبيانات.

Loud enough so we can hear it down here.
بصوت عال بما يكفي حتى نسمعها هنا في الأسفل

Folks, let's hear it for the final competitors.
يا جماعة, دعونا نسمعها للمنافسين النّهائيّين.

Such are the kinds of promises about gains from free trade that we hear from the World Trade Organization.
ومن أمثلة ذلك، الوعود من قبيل المكاسب المتأتية من التجارة الحرة التي نسمعها من منظمة التجارة العالمية.

The things we hear and see.. but cant remmeber.
الأشياء التي نسمعها ونراها لكن لا نستطيع تذكرها

They work on sonar. It means they pick up infrasound. Low pitched noises way beyond our hearing.
إنهم يعملون بمحسسات، وهذا يعني بأنهم يلتقطون الأصوات الخافتة، الأصوات الصغيرة التردد التي لا نسمعها.

You know what, we'd... we'd love to hear it, but we've got that, um... that...
أوتعلم, نوّد أن نسمعها ولكن لدينا ذلك الشيء

Now, if you've an accusation or evidence to put to me, let's hear it.
والآن، إذا كان لديك إيّ اتهامات أو أدلة لتلفيقها عليّ، دعنا نسمعها

I thought we should hear it together. Okay. Well, there's no reason to make you sweat it out.
وأعتقدت أنه يجب أن نسمعها سوية ليس هنالك ما يستدعي القلق

His life may be over for now, but we can still hear it.
حياته ربما إنتهت الان، ولكن نحن نستطيع أن نسمعها

Laurance has not yet learned to speak dolphin, but knowing a language when we hear it is the first step.
لورانس لم يتعلم بعد تكلم لغة الدولفين, لكنّ معرفة لغة ما عندما نسمعها هي الخطوة الأولى.

Also let's hear it for Telamericorp's very own Blake, Anders, and Adam.
أيضاً دعونا نسمعها لموظفي "تليموير كورب" "بلايك" , "أندرس" و "آدام"

Please don't eat that ice cream right now. Okay, here we go, let's hear it.
من فضلك لا تأكل هذ الآيسكريم الآن حسنًا، هانحن ذا دعنا نسمعها

[Meredith] Sometimes we tell the truth because we need to say it out loud to really hear it for ourselves.
أحياناً, .نقولالحقيقةلان . علينا أن نقولها بصوت مرتفع كي نسمعها لأنفسنا

- Well, let's hear it. - No, it's not that good.
حسنا دعنا نسمعها كلا إنها ليس تلك الجيدة

Murray's right. Let's hear it forAunt Marion.
موراى على حق دعونا نسمعها لأجل العمه ماريون

Now the allegations we hear go beyond that and are all-embracing.
أما الادعاءات التي نسمعها اﻵن فتذهب إلى أبعد من ذلك وأصبحت شاملة.

The voices we hear that say that money should not be wasted on research for an AIDS vaccine are quickly forgetting history.
والأصوات التي نسمعها تقول إننا ينبغي ألا نهدر الأموال في البحث عن لقاح للإيدز إنما تنسى التاريخ بسرعة.

Sometimes the truth we hear inside of us is more truth than the one written in our book, and that's the message we have to listen to.
أحيانا الحقيقة التى نسمعها بداخلنا تكون حقيقية أكثر من تلك المكتوبة في كتبنا والرسالة التى نستمع إليها

Nevertheless, the messages we are hearing are preponderantly positive.
ومع ذلك فإن الرسائل التي نسمعها هي رسائل إيجابية في غالبيتها العظمى.

We've been kind of busy. Maybe we didn't hear her come home.
لقد كنّا مشغولين نوعاً ما ربما لم نسمعها ترجع إلي المنزل