"نعيش هنا" - Translation from Arabic to English

• live here
• living here
• live up here
• lived here for

Is your grandmother maybe saying that you should live here alone?
هل جدتك ربما يقولون التي يجب أن نعيش هنا وحده؟

Well, Joy's not here, but we live here too.
حسنا، الفرح ليس هنا، لكننا نعيش هنا أيضا.

So we're supposed to just live here the rest of our lives?
إذن نحن من المفترض أن نعيش هنا بقية حياتنا؟

Where will they go? We have been living here for generations.
فإلى أين تذهب هذه الكائنات؟ إننا نعيش هنا منذ أجيال.

We have to make it look like your father and I still live here.
يجب أن نجعل الأمر يبدو كأن والدك و أنا لا زلنا نعيش هنا

The utter recklessness, the instability and insecurity that you have brought to her life... we decided to live here.
التهورُ المُطلق الإختلالُ وعدم الشعور بالأمان التي جلبتَه على حياتها قررنا أن نعيش هنا سوياً

We don't want to live here no more. We don't want to live in this hotel.
لا نريد أن نعيش هنا بعد الآن لا نريد أن نعيش في هذا الفندق

We live here alone, and we've lived here for 26 years, and we've never had a problem.
نعيش هنا بمفردنا وعشناهنالـ26سنة .. ولمتحدثمعناأيمشكلة.

We live here under an unspoken code of distance and division.
نحن نعيش هنا في ظل على قانون غير معلن من المسافة والتقسيم.

I invited my new boss over for dinner tonight, so I need to pretend that Burt and I live here... and you guys are the maid and butler.
لذلك, أريد التظاهر بأنني أنا وبيورت نعيش هنا وأنتما يارفاق, ستكونان الخادمة والوصيف نعم, لن نقومَ بذلك أبداً

I can't afford for us to live here anymore.
لا أستطيع أن أتحمل لنا أن نعيش هنا بعد الآن.

We live here for a reason. Because nobody else can.
نحن نعيش هنا لسبب لأنه لا يوجد شخص آخر يستطيع

Hey, we live here now, pal. Don't be picky. I'm hungry, too, you know.
إنّنا نعيش هنا الآن يا صاح، لا تكن إنتقائيّ، أنا أيضاً جائع.

Yes. But it's not like I live here anything.
أجل، ليس وكأننا نعيش هنا لكن لا بأس

If we were rich, we would still live here.
لو كنا أثريا، لكنا ما زلنا نعيش هنا.

In that case, all you have to do is to live here for a long, long time.
متلهف لرؤيتها لذا لنبقى كلينا نعيش هنا لوقت طويل حقاً حقاً

She was born here, we live here, we don't plan on leaving.
لقد ولدت هنا ونحن نعيش هنا ولم نخطط للرحيل

We won't go on living here. I'll find you another school.
لن نعيش هنا بعد الان سأبحث لك عن مدرسة أخرى

We've been living here for five years, and as far as we're concerned, it's paradise, right, baby?
إننا نعيش هنا منذ 5 سنوات، ومن وجهة نظرنا، فكأنه نعيم هنا، صحيح يا حبيبتي؟

So until Amy's apartment is fixed, she and I are living here together.
ذلك حتى يتم إصلاح شقة ايمي، هي وأنا نعيش هنا معا.

Oh, God, what if we have to live up here for the rest of our lives?
يا إلهي، ماذا لو كان علينا أن نعيش هنا مدى الحياة؟

We've lived here for years, we've always paid on time.
هذا كلام جنوني , نحن نعيش هنا من سنوات كنا ندفع دائماً في الوقت اللازم