"نفقات عمليات" - Translation from Arabic to English

• expenses of
• expenditures for
• costs of
• operations expenditures

Agenda item 145: Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations
البند 145 من جدول الأعمال: جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

Agenda item 133: Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations
المادة 133 من جدول الأعمال: جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations
جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

Item 169 Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations peacekeeping operations
البند 169 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations peacekeeping operations
جـدول الأنصبة المقــررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

Furthermore, the principles and guidelines which the General Assembly had approved for the apportionment of the expenses of peacekeeping operations should be institutionalized.
وفضلاً عن ذلك، يجب تثبيت المبادئ والمبادئ التوجيهية التي أقرتها الجمعية العامة لقسمة نفقات عمليات حفظ السلام.

Item 169: Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations;
البند 169 : جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام؛

Summary of expenditures for active peacekeeping operations for the period from 1 January to 30 June 1996
موجز نفقات عمليات حفظ السلام الجارية للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦

Financially, its contributions accounted for more than 37 per cent of the costs of United Nations peacekeeping operations.
وفيما يتعلق بالتمويل، غطت مساهماتها ما يزيد على ٧٣ في المائة من نفقات عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام.

Figure IV.3 United Nations peacekeeping operations expenditures
نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام