"نقابل" - Translation from Arabic to English

• meet
• meeting
• met
• interview
• seeing
• interviewing
• to see
• We see
• run into

Now, with no more discussion, we shall meet the Franks tomorrow.
والآن، لا مزيد من النقاش يجب أن نقابل الفرنسيون غداً

- I ain't telling'you nothing. - Okay, let's meet the family.
ـ أنا لن أقول لك شيء ـ حسنًا، دعنا نقابل الأسرة

You know, we never came here. We didn't meet Doug.
كمثل اننا لن نأتى لهنا ابدا لن نقابل دوج

He's a friend, we're meeting after a long time.
إنه صديق، ونحن نقابل بعضنا بعد فراق طويل

We don't know for sure, we've never met anyone else from there.
نحن لانعرف قدراتهم كلها فلم نقابل أي شخص آخر من هناك

- We could interview the most famous man on the planet.
- نحن يمكن أن نقابل الأكثر الرجل المشهور على الكوكب.

You know, when we first started seeing each other, you told me your marriage was over.
تعلمين، عندما بدأنا نقابل بعضنا البعض اخبرتيني ان زواجك انتهى

When we get to Paris, you must meet Uncle Waldo.
عندما نصل إلى باريس يجب أن نقابل العم.. والدو

Whenever we meet at business lunches or cocktail parties we go over the evidence one more time.
والآن أصبحنا نقابل بعضنا في وجبات الغداء والحفلات ونجد أنفسنا نذهب لنتفحص الدليل من جديد

Just watch. As soon as we meet the physician..
فقط أنتظروا ، قريباً .. عندما نقابل الحكيم

Well, sweetie, we gotta meet this boy at some point.
حسناً حبيبتي , لكن بالنهاية سوف نقابل ذلك الفتى

After I send him off to hell, we should meet there again.
بعد أن أرسله للعالم الأخر، دعينا نقابل بعضنا فى العالم الأخر.

We just gotta meet the publisher, say some sciencey type things...
فقط علينا أن نقابل الناشر، نقول بعضاً من الأشياء العلمية

We'll meet with my connect at the bar, we'll get to El Santo, and then we are out of La Paz and gone.
سنلتقي مع وسيلة اتصالي في الحانة وسوف نقابل أل سانتو، وثم نغادر من لا باز

For instance, do he decree us to meet yon souls up yonder?
مثلاً ، هل قدّر لنا أن نقابل أرواحاً هنالك ؟

Now let's meet the judges who will be awarding the coveted Golden Stockpot to the winner.
دعونا نقابل الحكام الأن الذين سيقومون بأهداء القدر الذهبي المرغوب للفائز

- But I'm so... series, in which we will meet three women... one single, one divorced, one widowed.
وسوف نقابل ثلاث نسوة هناك عازبة , ومطلقة والأخرى ارملة

And on that note, let's meet tonight's star.
وعلى ذكر هذه الملحوظة، دعونا نقابل نجم ليلتنا

Um, well, we are meeting other candidates, but you're definitely in the running.
نحن نقابل متقدمين آخرين، لكنك من المنافسين على العمل بالتأكيد.

And now this crackdown from on high means that every time we find a new landing place, we're met by gaugers and military.
و الآن هذه الحملة لفرض النظام بأعلى مستوياتها تعني أننا في كل مرة نجد مرسى جديد نقابل بالجمارك و العسكر.

We do this, we can interview any president on the planet.
نحن نعمل هذا، نحن يمكن أن نقابل أيّ رئيس على الكوكب.

We won't even go more than two weeks without seeing each other live in person.
لن يمر حتى أسبوعان من غير ان نقابل بعض شخصياً

We're interviewing anybody who talked to him here at Quantico.
نحن نقابل كل من تحدث إليه هنا في كوانتيكو.

We have to see this man, traven, in new Mexico.
يجب أن نقابل هذا الرجل ، ترافين في نيومكسيكو

Would you mind if We see our rooms before We see your mother?
أيمكننا أن نرى غرفنا قبل أن نقابل والدتك؟

Do you think we may run into any of those?
هل تعتقد اننا يمكننا ان نقابل بعض من هولاء؟