"نوبي" - Translation from Arabic to English

• Nobby
• Newbie
• Nubian
• newbies
• Nobie
• environs of

Kyle Alan butcher, a.K.A. Nobby butcher.
كايل ألان جزار، المعروف أيضا باسم نوبي جزار.

Good luck, Nobby.
حظا سعيدا، نوبي.

Nobby and Sebastian butcher.
نوبي وسيباستيان جزار.

But, here's the problem, Newbie, it's not my problem.
لكنّ المشكلة يا (نوبي) هي أنّها ليست مشكلتي

I was talking to you ladies. Newbie, listen to me.
كنت أتحدث إليكما يا سيدات أصغ إلي يا (نوبي)

Is that my darling Nobby?
هل أن بلدي نوبي حبيبي؟

Come here, Nobby.
تعال هنا، نوبي.

I'mhisbrother,Nobby.
أنا شقيقه، نوبي.

If you want to find old Will, the china mender, you'll get him late tonight at Nobby's lodging house.
لو أردت العثور على (ويل) ستجده في وقت متأخر بمكان يُدعى "نوبي"

Hey, Cissy, do you think I could replace Nobby for a quick one in the long grass?
(سيسي)، أتعتقدين أنه بإمكاني أن أحلّ مكان (نوبي) وأذهب إلى هناك بين الأعشاب الطويلة؟

Oh, by the way, Nobby, if you get a chance, I could use another one of the usual.
بالمناسبة، (نوبي) إذا سنحت لك الفرصة، أحضر لي واحدة أخرى كالمعتاد

And Nobby doesn't usually allow us to pick any flowers, and especially not the ones in the woodland, not even those.
و (نوبي) في العادة لا يسمح لنا أن نقطف أية أزهار وخصوصاً التي في الغابة، ولا حتى هذه

Sebastian Nobby!
سيباستيان نوبي!

I ain't Nobby. He's been dead since before the war.
أنا لست (نوبي) لقد مات قبل الحرب

Oh! Nobby really ought to have a go at this pond.
يجب على (نوبي) أن يعتني بهذه البركة!

Nobby.
نوبي.

How are you, Newbie?
كيف حالك يا نوبي ؟

Newbie, I know that your ovaries are absolutely tingling at the furry sight of this little fellow, but you gotta snap out of it.
(نوبي)، أعرف أنّ الرغبة في الإنجاب تتملّكك عندما ترى هذا الطفل الظريف لكن يجب أن تتمالكي نفسك

It's going to be a giant pain in the ass. Hmm. Newbie, looks like it's you.
وسيكون ألماً عظيماً نوبي)، يبدو أنك ستقوم بذلك) أتمنى لك التوفيق

The State party should also ensure that the rights and entitlements of all children of Nubian descent, and other children in a similar situation, to citizenship and national identity cards are fully respected.
كما ينبغي أن تكفل الدولة الطرف الاحترام الكامل لحقوق وامتيازات الأطفال المنحدرين من أصل نوبي وغيرهم من الأطفال الذين يعيشون وضعاً مماثلاً فيما يتعلق بالجنسية وبطاقات الهوية الوطنية.

I only went to that club because Crystal promised me newbies.
أنا فقط ذهبت إلى هذا النادي لأنه وعدني كريستال نوبي.

Cecil Nobie Offered Me A Full-Time Job The Other Day.
(سيسل نوبي) عرض عليّ وظيفة بدوامٍ كامل ذلك اليوم.

The Nupi Keithel successfully fought for inclusion in governmental processes to consider the construction of a supermarket in the environs of the markets of the Nupi Keithel.
وكافحت نوبي كيثيل بنجاح من أجل تضمين القرارات الحكومية بناء متجر كبير في محيط أسواق نوبي كيثيل.