"نوع من الأشياء" - Translation from Arabic to English

• kind of things
• kind of stuff
• kind of thing
• sort of things
• sort of thing
• kinds of things
• kind of something

kind of things that give you night sweats now?
نوع من الأشياء التي تعطيك تعرق ليلي الآن؟

We don't really know what kind of things witches like.
نحن لا نعرف أي نوع من الأشياء تحبها الساحرات

That's not the kind of things friends do to each other, is it, Danni?
هذا ليس نوع من الأشياء الذي يجب على الأصدقاء عمله لبعضهما البعض, هل يجب, داني؟

What kind of stuff are you talking about here?
أي نوع من الأشياء التي تتكلمين عنها هنا؟

It's the kind of thing they like the Marthas to do.
إنه نوع من الأشياء التي يودون أن يروا الخدم يفعلونه

Who knows what sort of things he had to do to maintain his cover?
من يدري أي نوع من الأشياء التي كان عليه القيام به للحفاظ على غطائه؟

But I tried the wipers, and naturally, the windshield washer thing doesn't work, because Italians don't really believe in that sort of thing.
لكنني حاولتُ تشغيل الممسّحات و بطبيعة الحال وظيفتها للتنظيف لم تجدي نفعاً، لأن الإيطالين لا يؤمنون حقاً بهكذا نوع من الأشياء.

What kinds of things?
أى نوع من الأشياء ؟

But that-that other stuff, they all sound like the kind of things I could do to expand my horizons.
لكن هنالك اشياء اخرى تشبهها نوع من الأشياء التي تجعلني أوسع آفاقي

It was very sad. Like what kind of things?
كانت أشياءً حزينة جداً - أي نوع من الأشياء ؟

What kind of things she likes to talk about
أيّ نوع من الأشياء تحبّ التحّدث عنها.

"What's-it-like-to-be-married-to-power" kind of things.
نوع من الأشياء,يجب عليك يجب أن تصدادهم

What kind of things were in your files?
أي نوع من الأشياء كانت في ملفاتك؟

What kind of things would you do?
أيّ نوع من الأشياء جعلك تقوم بفعله ؟

What kind of things are you looking for?
أيّ نوع من الأشياء تريدان البحث عنه؟

This is the kind of stuff that makes for communism.
هذا نوع من الأشياء أُعدّ خصيصاً من أجل الشيوعية.

Uh, buddy, I just want to know what kind of stuff you like.
اوه، عزيزي أريد فقط أن أعرف أي نوع من الأشياء تحب

That's the kind of stuff they should teach in school!
وهذا نوع ! من الأشياء التي يجب أن نتعلمها في المدارس

No, it's more of a boringy, normally, humany kind of thing.
لا ، إنها قوة إضافية طبيعية نوع من الأشياء البشرية

It was the kind of thing you didn't notice until you noticed it.
كان نوع من الأشياء لا تلاحظه حتى يحين موعد ملاحظته

What sort of things do you do, judge?
أي نوع من الأشياء تفعلها , أيها القاضي ؟

I'm not sure how to say this, but it's the sort of thing a celebrity really cannot afford to have in the newspapers.
لا أعرف كيف أقول هذا لكنه نوع من الأشياء لا يستطيع أن يتحمل ظهوره المشاهير في الصحف

What kinds of things?
أي نوع من الأشياء ؟

What kind of something?
أي نوع من الأشياء ؟