"نَظرتُ" - Translation from Arabic to English

• I looked
• looked at
• looked into
• I've looked
• I peeked

I looked up some information about face-shifting, like the killer knew.
نَظرتُ للأعلى بَعْض المعلوماتِ تغيير الإتّجاه يَنتقلُ، مثل القاتلِ عَرفَ.

Oh, and I looked at this big chunk of mahogany, and I saw this guy trying to get out.
أوه، وأنا نَظرتُ إلى هذا القطعة الكبيرة للماهوغوني، وأنا رَأيتُ هذا الرجلِ يُحاولُ الخُرُوج.

Anyway, I looked at those pictures you e-mailed.
على أية حال، نَظرتُ في تلك الصورِ أرسلتَ بالبريد الإلكتروني.

The guy that you hired to threaten me after I looked into the British connection.
الرجل الذي إستأجرتَ لتَهديدي بَعْدَ أَنْ نَظرتُ في الإتّصالِ البريطانيِ.

I've looked at everything in that hotel room.
نَظرتُ في كُلّ شيءِ في تلك غرفةِ الفندقِ.

Far be it for me to, yeah, speculate on the state of your marriage, but I looked in your coat closet, and I saw it was full of, uh, top-of-the-line outerwear.
بعيداً سواء كان لي إلى، نعم، خَمّنْ على الحالةِ زواجِكَ، لَكنِّي نَظرتُ في حجرةِ معطفِكِ،

Everyone knew that you were smuggling, I looked the other way.
ـ الكُل كان يعرِف بأنك تُهرِب . أنا نَظرتُ للإتجاهِ الآخر

Yesterday, I went home, I looked in the mirror.
أمس، ذَهبتُ إلى البيت، نَظرتُ في المرآةِ.

I looked in the book and I don't think it's chickenpox.
نَظرتُ في الكتابِ وأنا لا أعتقد هو جُديريُ ماء.

I looked into that prescription at the pharmacy you asked about.
نَظرتُ في تلك الوصفةِ في الصيدليةِ سَألتَ عنه.

I looked at you, looked at your life, and realized something.
نَظرتُ إليك، نَظرَ إلى حياتِكَ، وشيء مُدرَك.

I looked in the direction the sound was coming from.
نَظرتُ في الإتّجاه الذي الصوت كَانَ يَجيءُ مِنْ.

♪ And when I looked the moon had turned to gold
وعندما نَظرتُ بإتّجهَ القمرُ تحول إلى الذهبِ

I looked in the yellow pages. Furniture movers, we got.
نَظرتُ في الدليل التجاري محرّكو الأثاثِ، هذا الذي حصلنا عليه

When Grandpa was dead, I looked at him on the hospital bed, and I was watching but I didn't see anything go up out of him.
عندما مات جدي، نَظرتُ إليه على سريرِ المستشفى و كنتُ أراقب لكنني لم أرى أي شئ يصعد منه

I looked through some photographs at Robert's apartment.
نَظرتُ خلال بَعْض الصورِ في شُقَّةِ روبرت.

I've looked everywhere in Goa, but there's no trace of Tommy
نَظرتُ في كل مكان في جوا، لكن ليس هناك أثر لتومي

Well, I peeked over your shoulder once during an algebra quiz.
حَسناً، نَظرتُ على كتفِكَ مرّة أثناء إختبارِ جبرِ.