Mr. Asimov's attorney told the source that his client had confirmed that he had asked Mr. Ismonov to take phones and SIM cards to Tajikistan for his relatives. | UN | وأخبر محامي السيد أزيموف المصدر بأن موكله قد أكد أنه طلب إلى السيد إسمونوف أن يحمل هاتفين وبطاقتي اشتراك إلكترونية إلى طاجيكستان ليسلم الهاتفين والبطاقتين إلى أقاربه. |
A couple clean phones. | Open Subtitles | أحتاج إلى هاتفين لا يجري التنصت عليهما |
I need two phones so I can send her a "frontie" and a "backie." | Open Subtitles | أحتاج هاتفين لكِ أُرسل لها نصفى الأمامى والخلفى |
The wife has 2 cell phones listed in her name. | Open Subtitles | تملك الزوجة هاتفين خلويين بإسمها قد يكون أحدهما لها والآخر له؟ |
Witnesses said they heard two shots and then people shouting " Burn the Turk " . | UN | وقال الشهود إنهم سمعوا طلقتين ناريتين أعقبهما صياح أشخاص بعد ذلك هاتفين " احرقوا التركي " . |
He's got two cellphones, he comes home covered in glitter, and we both know it ain't from working in the craft store. | Open Subtitles | لديه هاتفين وياتى متأخرا وهو يلمع وكلانا يعلم بأنه لا يعمل فى متجر لأدوات التجميل |
All I have to do is buy a couple of phones, get some extra phone lines, then I can make money just by taking other people's phone calls. | Open Subtitles | كل ما علي فعله هو شراء هاتفين احصل على خطوط هاتف مجانية ثم أستطيع أن أجني المال |
The retailer sold two burn phones and kept a record of the allocated SIM cards for both of them. | Open Subtitles | تاجر التجزئة باع هاتفين محروقين واحتفظ بالسجلات للشرائح الخليوية لكلاهما |
Sheriff's Homicide said they found two cell phones on Raymond Sites. | Open Subtitles | : يقول فريق المأمور للتحقيق في الجريمة . أنهم وجدوا هاتفين مع رايموند |
She was excited she had two phones with the same last digits | Open Subtitles | كانت مثارة كان لديها هاتفين بنفس الأرقام الأخيرة |
See that guy down there who's on two cell phones at one time? | Open Subtitles | أترين ذلك الشخص هناك و الذى يتحدث فى هاتفين خلويين فى آن واحد ؟ |
If there's two duplicate phones and I call the same number... | Open Subtitles | إذا وجد هاتفين مدمجين واتصلت برقم أحدهما |
Ismon Azimov, reportedly the head of the Turkistan Islamic Party, asked him to pass on two mobile phones and a video disk to other IMU members in Tajikistan in order to improve communication within the organization. | UN | وقد طلب منه إسمون أزيموف، الذي يدعى أنه رئيس الحزب الإسلامي في تركستان، أن يسلّم هاتفين محمولين وقرصاً فيديوياً إلى أعضاء آخرين في الحركة بطاجيكستان لتحسين الاتصالات داخل المنظمة. |
He has 2 phones, it was his secondary. | Open Subtitles | ،لديه هاتفين .لقد كان هاتفه الثاني |
Verna, plenty of people keep two phones. | Open Subtitles | فيرنا الكثير من الناس يملكون هاتفين. |
But, for now, if I could get a couple more of these dead phones... it'd probably help corroborate the theory for the affidavit. | Open Subtitles | لكن ، في الوقت الحاضر لو حصلت على هاتفين آخرين من تلك المَرميّة... ستساعدنا على الأغلب لدعم النظرية في المعاملات |
When he came in he was carrying two phones. | Open Subtitles | حينما حضر كان يحمل هاتفين نقالين |
I've noticed you have two cell phones. | Open Subtitles | لقد لاحظت ان لديك هاتفين محمولين |
31. On 10 October, 40 members of a Jewish extremist group led by Gershon Solomon marched through the streets of the Old City shouting anti-Arab slogans. (The Jerusalem Times, 13 October) | UN | ٣١ - وفي ١٠ تشرين اﻷول/أكتوبر، سار ٤٠ عضوا في مجموعة يهودية متطرفة بقيادة غيرشون سولومون عبر طرقات المدينة القديمة هاتفين بشعارات معادية للعرب. )جروسالم بوست، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر( |
I had two cellphones and two minutes. | Open Subtitles | لديّ هاتفين محمولين , ولديّ دقيقتين |
Tens of thousands of peaceful demonstrators gathered outside the compound of the Embassy of Pakistan at Kabul chanting anti-Pakistani slogans. | UN | وتجمع آلاف من المتظاهرين المسالمين خارج مباني سفارة باكستان في كابل هاتفين بشعارات مناهضة لباكستان. |
The handsets of two other telephones had been found to be missing and had been replaced. | UN | كما تبين أن سماعتي هاتفين آخرين قد فُقدتــا واستبدلتـا. |