"هاتفين" - Traduction Arabe en Anglais

• phones
• shouting
• cellphones
• chanting
• telephones

Mr. Asimov's attorney told the source that his client had confirmed that he had asked Mr. Ismonov to take phones and SIM cards to Tajikistan for his relatives.
وأخبر محامي السيد أزيموف المصدر بأن موكله قد أكد أنه طلب إلى السيد إسمونوف أن يحمل هاتفين وبطاقتي اشتراك إلكترونية إلى طاجيكستان ليسلم الهاتفين والبطاقتين إلى أقاربه.

A couple clean phones.
‫أحتاج إلى هاتفين ‫لا يجري التنصت عليهما

I need two phones so I can send her a "frontie" and a "backie."
أحتاج هاتفين لكِ أُرسل لها نصفى الأمامى والخلفى

The wife has 2 cell phones listed in her name.
تملك الزوجة هاتفين خلويين بإسمها قد يكون أحدهما لها والآخر له؟

Witnesses said they heard two shots and then people shouting " Burn the Turk " .
وقال الشهود إنهم سمعوا طلقتين ناريتين أعقبهما صياح أشخاص بعد ذلك هاتفين " احرقوا التركي " .

He's got two cellphones, he comes home covered in glitter, and we both know it ain't from working in the craft store.
لديه هاتفين وياتى متأخرا وهو يلمع وكلانا يعلم بأنه لا يعمل فى متجر لأدوات التجميل

All I have to do is buy a couple of phones, get some extra phone lines, then I can make money just by taking other people's phone calls.
كل ما علي فعله هو شراء هاتفين احصل على خطوط هاتف مجانية ثم أستطيع أن أجني المال

The retailer sold two burn phones and kept a record of the allocated SIM cards for both of them.
تاجر التجزئة باع هاتفين محروقين واحتفظ بالسجلات للشرائح الخليوية لكلاهما

Sheriff's Homicide said they found two cell phones on Raymond Sites.
: يقول فريق المأمور للتحقيق في الجريمة . أنهم وجدوا هاتفين مع رايموند

She was excited she had two phones with the same last digits
كانت مثارة كان لديها هاتفين بنفس الأرقام الأخيرة

See that guy down there who's on two cell phones at one time?
أترين ذلك الشخص هناك و الذى يتحدث فى هاتفين خلويين فى آن واحد ؟

If there's two duplicate phones and I call the same number...
إذا وجد هاتفين مدمجين واتصلت برقم أحدهما

Ismon Azimov, reportedly the head of the Turkistan Islamic Party, asked him to pass on two mobile phones and a video disk to other IMU members in Tajikistan in order to improve communication within the organization.
وقد طلب منه إسمون أزيموف، الذي يدعى أنه رئيس الحزب الإسلامي في تركستان، أن يسلّم هاتفين محمولين وقرصاً فيديوياً إلى أعضاء آخرين في الحركة بطاجيكستان لتحسين الاتصالات داخل المنظمة.

He has 2 phones, it was his secondary.
،لديه هاتفين .لقد كان هاتفه الثاني

Verna, plenty of people keep two phones.
فيرنا الكثير من الناس يملكون هاتفين.

But, for now, if I could get a couple more of these dead phones... it'd probably help corroborate the theory for the affidavit.
لكن ، في الوقت الحاضر لو حصلت على هاتفين آخرين من تلك المَرميّة... ستساعدنا على الأغلب لدعم النظرية في المعاملات

When he came in he was carrying two phones.
حينما حضر كان يحمل هاتفين نقالين

I've noticed you have two cell phones.
لقد لاحظت ان لديك هاتفين محمولين

31. On 10 October, 40 members of a Jewish extremist group led by Gershon Solomon marched through the streets of the Old City shouting anti-Arab slogans. (The Jerusalem Times, 13 October)
٣١ - وفي ١٠ تشرين اﻷول/أكتوبر، سار ٤٠ عضوا في مجموعة يهودية متطرفة بقيادة غيرشون سولومون عبر طرقات المدينة القديمة هاتفين بشعارات معادية للعرب. )جروسالم بوست، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر(

I had two cellphones and two minutes.
لديّ هاتفين محمولين , ولديّ دقيقتين

Tens of thousands of peaceful demonstrators gathered outside the compound of the Embassy of Pakistan at Kabul chanting anti-Pakistani slogans.
وتجمع آلاف من المتظاهرين المسالمين خارج مباني سفارة باكستان في كابل هاتفين بشعارات مناهضة لباكستان.

The handsets of two other telephones had been found to be missing and had been replaced.
كما تبين أن سماعتي هاتفين آخرين قد فُقدتــا واستبدلتـا.