So if Mr. Hayes mentioned anything-- something on his mind, something bothering him-- any information you can give us, the better off we are. | Open Subtitles | إذن، لو أنّ السّيد هايز ذكر أيّ شئ شيء على باله, شيء يضايقه أيّ معلومات يمكنكم أن تعطوها لنا لنكون بحال أفضل |
Ah, I'm Lavon Hayes, and I'm itch free-- where it counts. | Open Subtitles | آه، أَنا لافون هايز وأَنا خالي من الحكّةُ حيث يَحْسبُ |
Take the girls and show this town Lavon Hayes is open for business, ready to carpe him some diem. | Open Subtitles | ناسكار فتيات خذ هايز لافون ترى البلدة هذه ودع للعمل جاهز ذلك لتريهم مستعد أنت هل نعم |
Mayor Hayes, no offense, but it's clear, if you wanna tap that, you're gonna have to learn the lingo. | Open Subtitles | عمده هايز بدون إاهنة ولكنه من الواضح إذا أردت أن تحصل على ذلك يجب أن تتعلم اللغة |
He said mitch was jude hays and he was jude hays too. | Open Subtitles | قال ان ميتش كان جود هايز , وهو ايضا جود هايز |
You want to tell Lavon Hayes why you're avoiding the fine dining establishments of bluebell? | Open Subtitles | أنت تريد إخبار لافون هايز لماذا تتفادى العشاء النهائي للمؤسسات الراقية لبلوبيل. ؟ |
Lynly Hayes, you have been the star of my most interesting dreams. | Open Subtitles | لأن لينلي هايز أنت كنت النجمة في أغلب أحلامي المثيرة |
Mr. Hayes was one of the victims that we wanted to connect him to. | Open Subtitles | السيد هايز كان احد الضحايا اللذين اردنا ربطه بهم |
Hello, uh, I-it's uh, me, mayor Lavon Hayes, and I-I can't wait to meet you, too. | Open Subtitles | مرحباً أنه أنا العمدة هايز و لا أستطيع الأنتظار لمقابلتك أيضاً |
Lavon Hayes, and Alabama state recreation Supervisor Billy Greene. | Open Subtitles | ليفون هايز و مشرف الترفيه في ولاية ألاباما بيلي غرين |
You and Mayor Hayes, you're-you're... You're dating? | Open Subtitles | انت و العمده هايز انتما الاثنان تتواعدان؟ |
We'll just help them get to know the real Lavon Hayes. | Open Subtitles | سنقوم بمساعدتهم لمعرفة ليفون هايز الحقيقي |
It won't be. Stay with your daughter, Mister Hayes. Okay? | Open Subtitles | عليك أن تبقى مع ابنتك يا سيد هايز حسنا ً |
Mayor Hayes and I are friends, but we both belong elsewhere. | Open Subtitles | انا والعمدة هايز اصدقاء لكن كلانا ينتمي لشخصٍ آخر |
I don't want to hear your point, mayor Hayes. | Open Subtitles | لا اريد ان اسمع وجهة نظرك عمدة هايز |
Uh, mayor Hayes, don't you have some pioneer days business to attend to? | Open Subtitles | اه , عمدة هايز, اليس لديك بعض الاعمال في يوم الريادة لإنجازها ؟ |
Listen, Hayes, uh, we know you got your panties in a roll about this shopping mall thing, so we've decided to, uh, offer you a cut of the profits. | Open Subtitles | اسمع , هايز نَعرف أنكَ متحفز بشأن موضوع مركز التسوق , لذا قررنا |
Today, I start my life as a career woman, managing Lavon Hayes's campaign. | Open Subtitles | اليوم سأبدأ حياتي المهنية سأدير حملة لافون هايز الانتخابية |
As you may be aware, I have humbly and graciously accepted the job as Lavon Hayes' campaign manager. | Open Subtitles | فكما قد تعلمون لقد قبلت بكل كرم وتواضع وظيفة مديرة حملة لافون هايز |
So tyler sims gets thrown out of the band for not being jude hays enough. | Open Subtitles | حسنا,تايلر سيمز تم طرده من الفرقه لعدم كونه جود هايز بالقدر الكافي. |
In fact, I remember when the late Mr. Haze and I-- | Open Subtitles | في الحقيقة أنا أذكر عندما كنا أنا والمرحوم السيد هايز |
Found in a bathtub in Jackson Heights. | Open Subtitles | وجدوه ميتًا في حوض الإستحمام في جاكسون هايز |