"هل أنت جديد" - Translation from Arabic to English

• Are you new
• New in
• - You new
• You're new
• You new at this

I think we should do it. - Oh! Excuse me, Are you new here?
أعتقد أن علينا إقامتها أستمحيك عذراً، هل أنت جديد هنا؟

(Scoffs) Are you new to this group? (Groans) Not you, Ellie.
هل أنت جديد على مجموعتنا ؟ ليس أنتِ ايلي استلقي على الأريكه وارفعي قدميك

- Are you new here?
هيه يا أخ .. هل أنت جديد هنا ؟

Hey, wait! Uh, Are you new in town?
إنتظـر, هل أنت جديد فى المنطقة ؟

Are you new here?
هل أنت جديد هنا؟

So, Are you new to Modesto?
لذا، هل أنت جديد الى موديستو؟

Are you new to the school?
هل أنت جديد في هذه المدرسة ؟

Are you new to eating?
هل أنت جديد في تناول الطعام؟

- Are you new here?
هل أنت جديد هنا؟

Are you new here?
هل أنت جديد هنا؟ ؟

Are you new to this?
هل أنت جديد في المهنة؟

Are you new in this business?
هل أنت جديد في هذا المكان؟

Are you new around here?
هل أنت جديد هنا في الحيّ ؟

Guide, sir. New in town?
مرشد يا سيدي , هل أنت جديد في المدينة ؟

- You New in town?
هل أنت جديد في البلدة ؟

- I said, You're new to this brigade, I haven't seen you...
أقول هل أنت جديد على هذه المجموعة؟

You new at this... Dennis?
هل أنت جديد يا دنيس