"هل أنت هنا" - Translation from Arabic to English

• Are you here
• are you there
• are you in here
• are you in there
• You're here
• - You here
• You here to
• You are here
• are you out here

Are you here because you want to be my publicist?
هل أنت هنا لأنك ترغبين بأن تكوني وكيلتي الإعلامية؟

Are you here to answer questions or ask them?
هل أنت هنا لتجاوب على الأسئلة ام تطرحها؟

Want me to light some candles, or Are you here to pet the horses?
تريد مني أن أضيء بعض الشموع أم هل أنت هنا للحيوانات الاليفة ؟

- Finn, are you there? It's plan B time.
فين هل أنت هنا وقت تنفيذ الخطة

Hey, Estes. You sick bastard, are you in here? Hey, Estes.
أنت أستوس أيها القذر هل أنت هنا

So Are you here to poke me with something or pray for me?
هل أنت هنا لنكزي بشيئًا أم لتصلين من أجلي؟

Are you here to bring comfort to the suffering, or merely bring suffering to me?
هل أنت هنا لتقدّم الراحة والمواساة لمن يعانون أم لتسبب لي انا المعاناة؟

Are you here for work, too, at the hospital?
هل أنت هنا للعمل أيضًا في المشفى ؟

- Hey. - Hello. Are you here selling a young adult fiction idea, too?
هل أنت هنا لبيع فكرة تخيلية لشاب بالغ أيضاً ؟

Hey man, Are you here to peruse my merch, or feel up my art?
مرحبا يا رجل، هل أنت هنا للاطلاع على سلعي، أو الشعور بفني؟

Are you here to explain to me how my solicitation suspect was released?
هل أنت هنا لكي تشرح لي كيف تم إطلاق سراح المشتبه بها التى كنتُ أحتجزها؟

Are you here to arrest me, Chief Inspector?
هل أنت هنا لكي تعتقلني، يا حضرة كبير المفتشين؟

It is. Are you here to pay your respects?
إننا كذلك, هل أنت هنا لتصلي معنا لشخصاً ما

Or Are you here because, uh, there's been a lot of little earthquakes lately?
أو هل أنت هنا ﻷنه كانت هناك القليل من الهزات الزلزالية مؤخرا؟

Are you here to kill Red and his men?
هل أنت هنا لتقتل ريد و رجاله ؟

Say, samurai trash... are you there?
هل أنت هنا أيها الساموراي الحقير؟

Alex, are you there?
أليكس ، هل أنت هنا ؟

are you there, Martin?
هل أنت هنا مارتن؟

Joe, are you in here? !
جو , هل أنت هنا ؟

Wait! Sky, are you in there?
سكاي هل أنت هنا ؟

You're.. you.. - And, You're here to try your luck again.
.. ـ أنتِ ـ و هل أنت هنا كى تحاول معى مره أخرى ؟

- You here for Barksdale? - I'm here for peace, man.
(هل أنت هنا من أجل (باركسديل - أنا هنا من أجل السلام -

Well, I don't know that You are here.
لا أعرف هل أنت هنا حقاً

are you out here on your own?
هل أنت هنا لوحدك؟